De plus, si le fabricant de tabac désire retenir ses processus actuels de couleurs pour obtenir sa couleur de marque de commerce, Santé Canada est prêt à accepter que des étiquettes collantes soient appliquées, tel que l'exigent les règlements.
In addition, should the tobacco manufacturers wish to retain their current colour processors to achieve their trademark colour, Health Canada is willing to accept sticker labels applied as required under the regulations.