Tout compteur porte obligatoirement, de manière lisible et indélébile, groupées ou réparties sur l'enveloppe, le cadran du dispositif indicateur ou la plaque signalétique, les indications suivantes: a) le nom ou la raison sociale du fabricant ou sa marque de fabrique;
It is compulsory for all meters to carry, in a legible and indelible manner, either separately or grouped together on the meter casing, the indicator dial, or the indication plate, the following information: (a) the name or trade name of the manufacturer or his trademark;