Par conséquent, il ne convient pas de faire un exercice déclaratoire sur notre engagement dans la lutte contre le terrorisme, que l'on donne pour acquis , mais bien de discuter avec la Commission et le Conseil des mesures concrètes adoptées, de l'efficacité de leur application, de leur mise en œuvre effective dans les États membres et, surtout, de ce que nous pouvons et devons faire de plus.
It is not, therefore, appropriate today to make a declaration on our commitment to the fight against terrorism – which is a given – but it is appropriate to debate with the Commission and the Council the practical measures adopted, the effectiveness of their implementation in all the Member States, and, above all, what more we can and must do.
