Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Antisociale
Asociale
Contrat futur sur obligations
Contrat à terme boursier sur obligations
Contrat à terme d'obligations
Contrat à terme standardisé sur obligations
Contrat à terme sur obligations
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Futur sur obligations
Hallucinose
Jalousie
Jeu compulsif
Junk bond
Mauvais voyages
OBSO
Obligation amortissable
Obligation assortie de warrant
Obligation avec bon de souscription d'obligations
Obligation avec warrant
Obligation de pacotille
Obligation déclassée
Obligation ne portant pas intérêt
Obligation négociée bien en dessous du pair
Obligation pourrie
Obligation rachetable
Obligation rachetable par anticipation
Obligation remboursable
Obligation remboursable avant terme
Obligation remboursable par anticipation
Obligation remboursable à vue
Obligation sans intérêt
Obligation spéculative
Obligation warrantée
Obligation à demande
Obligation à escompte important
Obligation à fort escompte
Obligation à haut risque
Obligation à option
Obligation à prime d'émission élevée
Obligation à risque et rendement élevés
Obligation à taux élevé
Obligation à warrant
Paranoïa
Personnalité amorale
Psychopathique
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Sociopathique

Traduction de «faisait l'obligation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Et si on faisait... une évaluation! Manuel sur l'auto-évaluation des programmes à l'intention des collectivités des Premières nations et des collectivités inuit

How About... Evaluation: A Handbook About Project Self-Evaluation for First Nations and Inuit Communities


obligation à option | obligation à warrant | obligation assortie de warrant | obligation avec bon de souscription d'obligations | obligation avec warrant | obligation warrantée | OBSO [Abbr.]

bond carrying a warrant | bond with warrant | bond with warrant attached | debenture with warrant | optional bond | warrant bond | warrant issue


junk bond | obligation à haut risque | obligation à risque et rendement élevés | obligation à taux élevé | obligation de pacotille | obligation déclassée | obligation pourrie | obligation spéculative

junk bond | speculative bond | speculative grade bond


obligation à demande | obligation amortissable | obligation rachetable | obligation remboursable | obligation remboursable avant terme | obligation remboursable par anticipation

callable bond | redeemable bond


Définition: Trouble consistant en des épisodes répétés et fréquents de jeu qui dominent la vie du sujet au détriment des valeurs et des obligations sociales, professionnelles, matérielles et familiales. | Jeu compulsif

Definition: The disorder consists of frequent, repeated episodes of gambling that dominate the patient's life to the detriment of social, occupational, material, and family values and commitments. | Compulsive gambling


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausibles. | Personnalité:amorale | antisociale | asociale | ...[+++]

Definition: Personality disorder characterized by disregard for social obligations, and callous unconcern for the feelings of others. There is gross disparity between behaviour and the prevailing social norms. Behaviour is not readily modifiable by adverse experience, including punishment. There is a low tolerance to frustration and a low threshold for discharge of aggression, including violence; there is a tendency to blame others, or to offer plausible rationalizations for the behaviour bringing the patient into conflict with society. | Personality (disorder):amoral | antisocial | asocial | psychopathic | sociopathic


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


contrat à terme sur obligations [ contrat à terme d'obligations | contrat à terme standardisé sur obligations | contrat à terme boursier sur obligations | contrat futur sur obligations | futur sur obligations ]

bond futures contract [ bond futures ]


obligation à fort escompte [ obligation ne portant pas intérêt | obligation à escompte important | obligation négociée bien en dessous du pair | obligation à prime d'émission élevée | obligation sans intérêt ]

deep discount bond [ zero-interest debenture bond ]


obligation remboursable par anticipation | obligation remboursable à vue | obligation remboursable | obligation rachetable | obligation rachetable par anticipation

callable bond | redeemable bond | callable debenture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) La directive 2009/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2009 modifiant la directive 94/19/CE relative aux systèmes de garantie des dépôts en ce qui concerne le niveau de garantie et le délai de remboursement faisait obligation à la Commission de présenter, si nécessaire, des propositions visant à modifier la directive 94/19/CE.

(4) Directive 2009/14/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 amending Directive 94/19/EC on deposit-guarantee schemes as regards the coverage level and the payout delay required the Commission, if appropriate, to put forward proposals to amend Directive 94/19/EC.


La directive faisait obligation aux États membres de délivrer de nouvelles autorisations pour le 30 octobre 2007 ou de réexaminer et – le cas échéant – d’actualiser les autorisations existant pour l’ensemble des installations industrielles mises en service avant le 30 octobre 1999.

The Directive required Member States by 30 October 2007 to issue new permits or reconsider and – where necessary – update existing permits for all industrial installations that were in operation before 30 October 1999.


2. La proposition de directive faisait obligation aux États membres de considérer comme infraction toute violation intentionnelle des droits de propriété intellectuelle commise à l'échelle commerciale, en ce compris la tentative, la complicité et l'incitation.

2. The proposal for a directive required Member States to ensure that all intentional infringements of intellectual property rights on a commercial scale, and attempting, aiding or abetting and inciting such infringements, were treated as criminal offences.


Ce régime spécial de TVA faisait obligation aux entreprises non établies (principalement des entreprises situées dans des pays tiers, c'est-à-dire qui n'ont pas établi le siège de leur activité ou ne disposent pas d'un établissement stable sur le territoire de l'UE) de se faire enregistrer dans un État membre de l'UE de leur choix (État membre d'identification).

This special VAT arrangement made it compulsory for the non-established businesses (mainly businesses located in third countries, neither established nor having a fix establishment within EU) to register themselves in one of the EU Member States (Member State of identification) of their choices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle visait principalement la dissimulation des produits du trafic de stupéfiants et faisait obligation aux établissements de crédit et aux autres établissements financiers d'identifier leurs clients et de signaler aux autorités compétentes toute transaction dont ils soupçonnent qu'elle est liée au blanchiment de capitaux.

It focused on the concealment of the proceeds of drug-related crimes and imposed on credit and financial institutions a requirement to establish the identity of their customers and to inform the competent authorities of transactions which carried the suspicion of money laundering.


Le contrat incriminé faisait obligation à SCO de baser ses produits UNIX sur les travaux réalisés par Microsoft en 1987 et, partant, à obtenir une licence de Microsoft sur les résultats de ces travaux, moyennant une redevance par unité. Il contraignait également SCO à rendre ses versions d'UNIX compatibles avec certains programmes d'application disponibles en 1987.

The contract in question between SCO and Microsoft required SCO to base its UNIX products on work done by Microsoft in 1987 and therefore to licence the results of this work from Microsoft at a set copy royalty, and required it to make its versions of UNIX backwardly compatible with certain application programs available in 1987.


Le premier texte était beaucoup plus contraignant, si on le compare aux articles 7 et 8 du texte de 1986, étant donné qu'il faisait obligation aux États membres de garantir les droits fondamentaux des conjoints aidants en ce qui concerne la rémunération, la sécurité sociale indépendante, y compris les droits aux allocations de grossesse et de maternité, la reconnaissance par leur organisme professionnel, le droit de vote actif et passif au sein de l'organisme professionnel et l'accès à la formation tout comme aux services de remplacement lors d'une maternité.

This was far more binding, particularly compared to Articles 7 and 8 of the 1986 text, as it obliged Member States to ensure basic rights for assisting spouses to remuneration, independent social security including pregnancy and maternity rights, recognition through their trade body, entitlement to vote and be elected in the professional body and access to training as well as replacement services necessary due to maternity.


Monsieur le Président, l'Accord du lac Meech de juin 1987, rappelons-le, c'est important, faisait obligation aux tribunaux, de la Cour suprême en descendant, d'interpréter toute la Constitution, donc, y compris la Charte, et je cite: «en concordance avec la reconnaissance de ce que le Québec forme au sein du Canada une société distincte».

Mr. Speaker, the Meech Lake accord of June 1987-and it is important to keep this in mind-required the courts, from the Supreme Court on down, to interpret all of the Constitution, including the Charter, ``in a manner consistent with the recognition that Quebec constitutes within Canada a distinct society''.


Cette décision avait trait à une clause des contrats passés entre la compagnie considérée et les exploitants de stations-service qui faisait obligation à ces derniers de restituer les cuves à TOTAL à l'expiration de leurs contrats.

The decision concerned a clause in the company's contracts with service-station operators requiring them to return storage tanks to TOTAL at the end of their contracts.


Je rappelle à la Chambre qu'un article du projet de loi C-41, qui modifiait la Loi sur le divorce, faisait obligation au ministre de la Justice d'examiner les articles et le fonctionnement des lignes directrices en vertu de la loi et de présenter un rapport d'examen à chacune des Chambres du Parlement dans les cinq ans suivant l'entrée en vigueur de cet article.

I remind the house that an amendment to the Divorce Act in Bill C-41 imposed upon the Minister of Justice an obligation to undertake a review of the provisions and the operations of the guidelines and the determination of child support under the act and to cause a report on the review to be laid before each House of Parliament within five years after the coming into force of this section.




D'autres ont cherché : abus d'une substance psycho-active     alcoolisme chronique dipsomanie toxicomanie     delirium tremens     démence alcoolique sai     hallucinose     jalousie     jeu compulsif     mauvais voyages     paranoïa     personnalité amorale     psychose sai     alcoolique     alcoolique aiguë     antisociale     asociale     contrat futur sur obligations     contrat à terme d'obligations     contrat à terme sur obligations     futur sur obligations     junk bond     obligation amortissable     obligation assortie de warrant     obligation avec warrant     obligation de pacotille     obligation déclassée     obligation ne portant pas intérêt     obligation pourrie     obligation rachetable     obligation rachetable par anticipation     obligation remboursable     obligation remboursable avant terme     obligation remboursable par anticipation     obligation remboursable à vue     obligation sans intérêt     obligation spéculative     obligation warrantée     obligation à demande     obligation à escompte important     obligation à fort escompte     obligation à haut risque     obligation à option     obligation à prime d'émission élevée     obligation à taux élevé     obligation à warrant     psychopathique     sociopathique     faisait l'obligation     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

faisait l'obligation ->

Date index: 2023-01-20
w