Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Drapeau
Drapeau de vent
Fanion
Fanion de ligne
Fanion de trame HDLC
Fanion de vent
Fanion des lignes
Fanion indicateur du sens du vent
Fanion indiquant la direction du vent
Fanion rouge
Fanion-girouette
Manche à air
Mise en place de fanions
Porte balisée par des fanions
Porte marqué par des fanions
Signaler avec le fanion

Traduction de «fanion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fanion indicateur du sens du vent [ fanion indiquant la direction du vent | fanion | drapeau de vent | manche à air | fanion de vent ]

wind flag


fanion indicateur du sens du vent | fanion-girouette | fanion

wind flag












porte marqué par des fanions [ porte balisée par des fanions ]

flag gate




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3.5. Un ballon libre non habité, équipé d’une antenne remorquée exigeant une force supérieure à 230 N pour provoquer sa rupture en un point quelconque, ne sera pas exploité à moins que des banderoles ou des fanions de couleur ne soient fixés à l’antenne à des intervalles ne dépassant pas 15 m.

3.5. An unmanned free balloon that is equipped with a trailing antenna that requires a force of more than 230 N to break it at any point shall not be operated unless the antenna has coloured pennants or streamers that are attached at not more than 15 m intervals.


Les navires embarquant des inspecteurs battent un pavillon ou un fanion spécial approuvé par la CICTA pour indiquer que l'inspecteur remplit des fonctions d'inspection internationale.

Ships carrying inspectors shall fly a special flag or pennant approved by the ICCAT Commission to indicate that the inspector is carrying out international inspection duties.


Il faut travailler pour organiser des camps d'été destinés aux jeunes des collectivités éloignées, mais parfois, une fois qu'on a constitué un conseil consultatif, on voit tout d'un coup.Je visite beaucoup les collectivités du Nord et je vois souvent le fanion des Maple Leaf de Toronto ou des Canadiens de Montréal accroché dans les fenêtres.

Having summer camps for some of these remote communities takes a little bit of work, but if you have an advisory council put together, then all of a sudden— I go to a lot of northern communities, and I see the Toronto Maple Leaf flag and the Montreal Canadiens flag hanging in some of the windows.


Elle représente l'Écosse, mais tient un fanion qui représente la France.

It represents Scotland and it holds a pennant that represents France.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les navires embarquant des inspecteurs battent un pavillon ou un fanion spécial approuvé par la CICTA pour indiquer que l'inspecteur remplit des fonctions d'inspection internationale.

Ships carrying inspectors shall fly a special flag or pennant approved by the ICCAT Commission to indicate that the inspector is carrying out international inspection duties.


Le nombre de fanions rouges a fortement baissé dans les deux cas: de 14 à 4 en Roumanie et de 16 à 6 en Bulgarie.

The number of red flags has significantly decreased in both cases: from 14 to 4 in Romania and from 16 to 6 in Bulgaria.


1. Les engins utilisés par les navires de pêche communautaire autorisés à pêcher dans la zone sont marqués de la façon suivante: les filets, lignes et autres engins en mer sont munis le jour de balises à fanion ou de réflecteurs radar, et la nuit de bouées lumineuses permettant d'indiquer leur position et leur étendue.

1. Gear used by Community vessels authorised to fish in the zone shall be marked as follows: the ends of nets, lines and other gear in the sea shall be fitted with flag or radar reflector buoys and by night with light buoys indicating their position and extent.


1. Les engins utilisés par les navires de pêche communautaire autorisés à pêcher dans la zone sont marqués de la façon suivante: les filets, lignes et autres engins en mer sont munis le jour de balises à fanion ou de réflecteurs radar, et la nuit de bouées lumineuses permettant d'indiquer leur position et leur étendue.

1. Gear used by Community vessels authorised to fish in the zone shall be marked as follows: the ends of nets, lines and other gear in the sea shall be fitted with flag or radar reflector buoys and by night with light buoys indicating their position and extent.


- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, ces rapports montrent à l'évidence que nous avons beau brandir le fanion du transfert de la route vers le rail, si, du point de vue technique, cela ne suit pas, nos exigences, à l'évidence, resteront lettre morte.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, these reports make it quite clear that we are flying the flag for the transfer of traffic from road to rail in vain. If there is no technical follow-up, then our demands will obviously remain a dead letter.


La conception charmante et ingénieuse de Gar Smith a également été préservée; avec sa couverture floquée en velours vert, le livre épouse la forme d'un fanion qui, une fois déplié, s'apparente à un avant-champ.

Gar Smith¹s enchanting and ingenious design has also been preserved; the book, complete with green velvet-flocked covers, is shaped like a pennant that, when unfolded, forms a diamond.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fanion ->

Date index: 2024-01-19
w