Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Faire fausse route
Fausse couche
Fausse couche complète
Fausse route alimentaire
Fausse voie urétrale Fistule urétro-périnéale
Fausse-route
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Se tromper
Se tromper d'adresse
Urinaire SAI
Urétro-rectale
être hors de la route balisée

Traduction de «fausses routes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


...r: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les compli ...[+++]

...sis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing ha ...[+++]


faire fausse route [ être hors de la route balisée ]

be off the beam


faire fausse route [ se tromper d'adresse ]

bark up the wrong tree [ be on the wrong trail | barking up the wrong tree ]






Fausse voie urétrale Fistule:urétro-périnéale | urétro-rectale | urinaire SAI

False urethral passage Fistula:urethroperineal | urethrorectal | urinary NOS


Bandes ventriculaires Epiglotte (partie sus-hyoïdienne) SAI Face postérieure (laryngée) de l'épiglotte Fausses cordes vocales Larynx extrinsèque Repli ary-épiglottique, versant laryngé

Aryepiglottic fold, laryngeal aspect Epiglottis (suprahyoid portion) NOS Extrinsic larynx False vocal cord Posterior (laryngeal) surface of epiglottis Ventricular bands




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, à notre avis, on fait fausse route si on cherche à l'atteindre au moyen d'une taxe invisible échafaudée d'une manière qui pénalise aussi bien le consommateur de bandes sonores qui respecte la loi que celui qui viole le droit d'auteur, et qui fausse le marché et crée une discrimination entre les groupes d'auteurs, d'artistes et de producteurs fondée sur le support qu'ils emploient pour s'exprimer.

However, attempting to reach it by means of an invisible tax structured in a way that penalizes the law-abiding as well as the copyright infringing audio tape consumer distorts the market and discriminates between groups of authors, performers and producers on the basis of their medium of expression is, in our view, no way to go about it.


Ceux qui pensent cela font fausse route.

Let me be quite clear: anyone who thinks that is misguided.


Il fait fausse route avec ses attaques contre la Sécurité de la vieillesse dont dépendent les familles, il fait fausse route avec son entêtement à acheter des avions de combat qui ne répondent pas à nos besoins.

It is on the wrong track with its attacks against old age security, which families depend on, and it is on the wrong track with its determination to buy fighter jets that do not meet our needs.


(11 bis) «asphyxie»: blocage des fonctions d’organes vitaux par manque d’oxygène, résultant de cinq causes différentes que sont la fausse route d’un objet, la noyade, la suffocation, la strangulation ou l’écrasement;

(11a) “asphyxia” means failure of the vital organs resulting from a lack of oxygen, which may have five different causes, namely choking on an object, drowning, suffocation, strangulation or crushing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avec celui-ci la Commission a vraiment fait fausse route. Car le règlement relatif au transfert de déchets vise uniquement à prévenir les transports transfrontaliers de déchets, les règles environnementales étant mises de côté, alors que les conditions du retraitement entament la protection de l'environnement.

The Commission is completely wide of the mark here, as the Waste Shipment Regulation is precisely designed to prevent cross-border shipments of waste that seek to circumvent environmental rules or treat waste in a way which provides less protection for the environment.


La Commission fait également fausse route lorsqu’elle place au nombre des mesures prioritaires pour la protection de l’environnement la suppression des aides publiques en faveur de la modernisation ou du renouvellement de la flotte.

The Commission is also mistaken when it includes the abolition of public aid for the modernisation or renewal of fleets as a priority measure for environmental protection.


Ceux qui croient que les cyclistes s’en trouvent mieux pour autant, ne serait-ce que du point de vue budgétaire, font fausse route - le terme vient à point.

Anyone, though, who believes that cyclists come off better out of this, even in the planning of the budget, is, as we say, barking up the wrong tree.


- (EN) Le Livre blanc de la Commission se fourvoie et le rapport élaboré par Mme Schörling fait complètement fausse route.

– Both the White Paper from the Commission and the report drawn up by Mrs Schorling are flawed, the latter fundamentally.


Résumé - M. Fischler déclare : "Se retirer des marchés internationaux serait faire fausse route"

Summary - "A retreat from international markets is the wrong path to go down," says Commissioner Fischler


Au sujet de la taxe énergie/CO2, le Commissaire a déclaré: "Invoquer la crise actuelle pour refuser l'instauration d'une taxe, c'est faire fausse route.

The Commissioner had the following to say on the subject of the energy/CO2 tax: "It would be wrong to use the current crisis as an excuse to reject the introduction of a tax.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fausses routes ->

Date index: 2023-09-06
w