Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibrouillard
Avertisseur sonore
Dispositif d'éclairage
Dispositif de signalisation
Feu antibrouillard
Feu arrière
Feu arrière de brouillard
Feu arrière de brouillard
Feu brouillard arrière
Feu d'éclairage
Feu de brouillard
Feu de brouillard arrière
Feu de brouillard arrière
Feu de brouillard rouge
Feu de croisement
Feu de freinage surélevé
Feu de lunette arrière
Feu de marche arrière
Feu de position
Feu de position arrière
Feu de recul
Feu de reculons
Feu de route
Feu de stop
Feu-brouillard arrière
Feu-brouillard arrière
Feu-position arrière
Feu-position arrière
Feux rouges arrière
Phare
Phare antibrouillard
Phare de marche arrière
Phare de recul
Projecteur de recul
Signalisation du véhicule
Troisième feu
Troisième feu d'arrêt
Troisième feu de freinage
Troisième feu de stop
Troisième feu stop

Traduction de «feu de brouillard arrière » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
feu de brouillard arrière | feu-brouillard arrière

rear fog lamp | rear fog light


feu arrière de brouillard | feu de brouillard arrière | feu-brouillard arrière

rear fog lamp


feu brouillard arrière | feu de brouillard arrière | feu de brouillard rouge

rear fog lamp


feu arrière de brouillard (1) | feu-brouillard arrière (2) | feu de brouillard arrière (3)

rear fog lamp


dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]


feu de recul | feu de marche arrière | feu de reculons | projecteur de recul | phare de recul | phare de marche arrière

backup light | reverse light | reversing light | backup lamp | reversing lamp


feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu

third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light


feu-position arrière [ feu de position arrière ]

rear position lamp


phare antibrouillard | feu de brouillard | antibrouillard | feu antibrouillard

fog light | fog lamp


feu-position arrière (1) | feux rouges arrière (2) | feu arrière (3)

rear lamp
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) lorsque les feux-brouillard arrière du véhicule fonctionnent de façon continue.

(b) the rear fog lamps on the vehicle are activated in a steady-burning state.


Mauvaise orientation horizontale d'un feu de brouillard avant lorsque le faisceau lumineux présente une ligne de coupure (ligne de coupure trop basse).

Front fog lamp out of horizontal alignment when the light pattern has cut-off line (cut-off line too low).


Mauvais réglage horizontal d'un feu de brouillard avant lorsque le faisceau lumineux présente une ligne de coupure (ligne de coupure trop basse) .

Front fog lamp out of horizontal alignment when the light pattern has cut-off line (cut-off line too low).


(52) Le feu de jour peut être combiné optiquement avec un feu-brouillard avant conforme aux exigences de la norme J583 de la SAE, intitulée Front Fog Lamps (juin 1993), ou à celles des paragraphes 3, 4.2, 4.3, 5 et 6 du Règlement n 19 de la CEE, intitulé Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des feux-brouillard avant pour véhicules automobiles, révision n 3 (2 mars 1993).

(52) A daytime running lamp may be optically combined with a front fog lamp that conforms to SAE Standard J583, Front Fog Lamps (June 1993), or to paragraphs 3, 4.2, 4.3, 5 and 6 of ECE Regulation No. 19, Uniform Provisions Concerning the Approval of Motor Vehicle Front Fog Lamps, Revision 3 (March 2, 1993).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(47) Sous réserve du paragraphe (47.1), le feu de jour qui n’est pas combiné optiquement avec un autre feu ou qui est combiné optiquement avec un feu — sauf un feu-brouillard avant — non exigé par le présent article doit être conçu pour être conforme aux exigences de la pratique recommandée J2087 de la SAE, intitulée Daytime Running Lamps For Use On Motor Vehicles (août 1991), y compris les valeurs photométriques prévues au tableau 2 de cette pratique recommandée, sauf que :

(47) Subject to subsection (47.1), a daytime running lamp that is not optically combined with another lamp or is optically combined with a lamp, other than a front fog lamp, that is not required by this section shall be designed to conform to SAE Recommended Practice J2087, Daytime Running Lamps for Use on Motor Vehicles (August 1991), including the photometric values set out in Table 2 of that Recommended Practice, except that


(ii) Lorsqu’il n’est pas possible de placer au-dessous des feux de tête de mât les feux visibles sur tout l’horizon prescrits par la règle 27b)(i) ou par la règle 28, ces feux peuvent être placés au-dessus du feu ou des feux de tête de mât arrière ou, sur un plan vertical, entre le feu ou les feux de tête de mât avant et le feu ou les feux de tête de mât arrière à condition que, dans ce dernier cas, il soit conforme aux prescriptions de l’alinéa 3c) du présent appendice.

(ii) When it is impracticable to carry the all-round lights prescribed by Rule 27(b)(i) or Rule 28 below the masthead lights, they may be carried above the after masthead light(s) or vertically in between the forward masthead light(s) and after masthead light(s), provided that in the latter case the requirement of section 3(c) of this Annex shall be complied with.


4.5. Feux de brouillard avant et arrière

4.5. Front and rear fog lamps


Feu rouge à l'avant ou feu blanc à l'arrière; intensité lumineuse fortement réduite.

Red light to the front or white light to the rear; heavily reduced light brightness.


Une réduction du champ de vision due à la présence de dispositifs tels qu'appuie-tête, pare-soleil, essuie-glace arrière, éléments chauffants et feu stop de la catégorie S3 ou par des composants de la carrosserie tels que les bâtis des vitres des doubles portes arrière, est autorisée pour autant que l'ensemble de ces dispositifs ne masquent pas plus de 15 % du champ de vision prescrit, projeté sur un plan vertical perpendiculaire au plan longitudinal médian du véhicule.

The field of vision may be reduced by the presence of headrest and devices such as, in particular, sun visors, rear windscreen wipers, heating elements and stop lamp of category S3 or by components of bodywork such as window columns of rear split doors, provided that all these devices together do not obscure more than 15 per cent of the prescribed field of vision when projected onto a vertical plane perpendicular to the longitudinal median plane of the vehicle.


Mme Livingstone : J'en ai regardé une partie et j'ai vu quelque chose au sujet du feu d'alignement arrière de West Point, qui n'est plus là depuis des années.

Ms. Livingstone: I looked at part of it and saw something about the West Point back range, which has been gone for years.


w