Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer medical first aid on board ship
Apply medical first aid on board ship
Applying medical first aid on board ship
Basic animal first aid
Basic knowledge of first aid provision to animals
Emergency fire fighting equipment
First aid automatic supply valve
First aid fire fighting equipment
First aid for animals
First aid hose reel
First aid outlet
First aid oxygen automatic supply valve
First aid oxygen outlet
First aid tubing
First aid valve
First aid valve outlet
First alarm equipment
Medical first aid on board ship administering
Principles of first aid for animals
Provide 1st aid to animals
Provide emergency care to animal
Provide first aid to animals
Supply first aid to animal

Traduction de «first aid for animals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals

premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux


provide emergency care to animal | supply first aid to animal | provide 1st aid to animals | provide first aid to animals

administrer les premiers soins à un animal


first aid outlet | first aid oxygen outlet | first aid valve outlet

prise d'oxygène thérapeutique


first aid automatic supply valve | first aid valve | first aid oxygen automatic supply valve

soupape d'alimentation automatique en oxygène thérapeutique


first aid oxygen outlet [ first aid valve outlet | first aid outlet ]

prise d'oxygène thérapeutique


first aid oxygen automatic supply valve [ first aid automatic supply valve | first aid valve ]

soupape d'alimentation automatique en oxygène thérapeutique


first aid hose reel [ first aid tubing ]

tuyautage de premiers secours


First aid gauze/bandage

bandage/gaze de premier secours


first aid fire fighting equipment | emergency fire fighting equipment | first alarm equipment

matériel de première intervention | matériel de premier secours


applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship

prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The first generation offspring descended from the female animal referred to in the introductory phrase of the first subparagraph and a male purebred breeding animal entered in the main section of the breeding book of the same breed shall likewise be regarded as a purebred breeding animal and be entered or registered and eligible for entry in the main section of that breeding book.

La première génération de descendants de la femelle visée à la phrase introductive du premier alinéa et d'un mâle reproducteur de race pure inscrit dans la section principale du livre généalogique de la même race est également considérée comme étant un reproducteur de race pure et est inscrite, ou enregistrée et susceptible d'être inscrite, dans la section principale de ce livre généalogique.


In Article 1 of Regulation (EC) No 639/2003, the following subparagraph is added:"For the purposes of this Regulation, in the case of transport by road, the 'first place of unloading in the third country of final destination' shall mean the place at which the first animal is finally unloaded from a road vehicle, thus excluding a place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals".

À l'article 1er du règlement (CE) n° 639/2003, l'alinéa suivant est ajouté:"Aux fins du présent règlement, dans le cas d'un transport par la route, le 'premier lieu de déchargement dans le pays tiers de destination finale' est le lieu où le premier animal est finalement déchargé d'un véhicule routier, ce qui exclut un lieu où le trajet est interrompu pour le repos, l'alimentation ou l'abreuvement des animaux".


(1) According to Article 3(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 639/2003 of 9 April 2003 laying down detailed rules pursuant to Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards requirements for the granting of export refunds related to the welfare of live bovine animals during transport(2), the animals are subject to a check by a veterinarian at the place of the first unloading in the third country of final destination.

(1) Conformément à l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n° 639/2003 de la Commission du 9 avril 2003 portant modalités d'application en vertu du règlement (CE) n° 1254/1999 du Conseil en ce qui concerne les exigences en matière de bien-être des animaux vivants de l'espèce bovine en cours de transport pour l'octroi de restitutions à l'exportation(2), les animaux font l'objet d'un contrôle par un vétérinaire au lieu de premier déchargement dans le pays tiers de destination finale.


17.16 (1) Where an injured or ill employee reports for treatment to a first aid attendant in accordance with subsection 17.2(3) or where a first aid attendant renders first aid to an employee, the first aid attendant shall

17.16 (1) Lorsqu’un employé blessé ou malade se présente à un secouriste pour recevoir les premiers soins conformément au paragraphe 17.2(3) ou lorsqu’un secouriste prodigue les premiers soins à un employé, ce secouriste doit :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) if the workplace is in a wilderness area, a standard first aid certificate and wilderness first aid training that is specially designed to meet the first aid needs of persons who work, live or travel in such an area.

c) si le lieu de travail est en milieu sauvage, être titulaire du certificat de secourisme général et avoir reçu une formation de secourisme en milieu sauvage spécialement conçue pour les personnes qui y travaillent, vivent ou voyagent.


The Commission first adopted an Animal Welfare Strategy in 2006.

La Commission a commencé par adopter en 2006 une stratégie en matière de bien-être des animaux.


The first legislation on animal welfare at EU level was adopted in 1974, dealing with the protection of animals at the time of slaughter (subsequently updated with Directive 93/119/EEC).

Le premier texte législatif sur le bien-être animal au niveau de l’UE a été adopté en 1974 et traitait de la protection des animaux au moment de l’abattage (ce texte a ensuite été mis à jour par la directive 93/119/CEE).


- the first characters identify the Member State of the holding where the animal was first identified.

- les premiers caractères indiquent l'État membre de l'exploitation dans laquelle l'animal a été identifié pour la première fois.


For the purposes of this Regulation, in the case of transport by road, the ‘first place of unloading in the third country of final destination’ shall mean the place at which the first animal is finally unloaded from a road vehicle, thus excluding a place where the journey is interrupted to rest, feed or water the animals.

Aux fins du présent règlement, dans le cas d'un transport par la route, le «premier lieu de déchargement dans le pays tiers de destination finale» est le lieu où le premier animal est finalement déchargé d'un véhicule routier, ce qui exclut un lieu où le trajet est interrompu pour le repos, l'alimentation ou l'abreuvement des animaux.


The mobile veterinary units were part of the Canadian Veterinary Services and worked in the field to collect and give first aid to wounded, sick or overworked animals before transporting them by train to base hospitals.

Les unités vétérinaires mobiles faisaient partie des Services vétérinaires canadiens et travaillaient sur le terrain où elles administraient les premiers soins aux animaux blessés, malades ou surmenés avant de les transporter par train vers les hôpitaux de la base.


w