Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auxiliary floodway
Auxiliary spillway
Designated Floodway Fringe Area Regulation
Discharge channel
Emergency floodway
Emergency spillway
Flood bypass
Flood bypass channel
Flood diversion channel
Flood-bypass channel
Floodway
Greater Winnipeg Floodway
Relief channel
Spillway channel

Traduction de «floodway » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


floodway

terrain d'évacuation des crues | voie d'évacuation des crues


floodway | relief channel | discharge channel | spillway channel | flood bypass channel | flood bypass | flood diversion channel

canal de décharge | canal évacuateur de crue | canal d'évacuation de crue | canal de dérivation de crue




emergency spillway [ auxiliary spillway | emergency floodway | auxiliary floodway ]

évacuateur de secours [ évacuateur de crue auxiliaire | déversoir de secours ]


discharge channel | flood bypass | flood diversion channel | flood-bypass channel | floodway | relief channel | spillway channel

canal de décharge | canal de dérivation de crue | canal d'évacuation de crue | canal évacuateur de crue


Designated Floodway Fringe Area Regulation

Règlement sur la zone limite du canal de dérivation [ Règlement sur les banlieues de déservoir désignées ]


Greater Winnipeg Floodway

canal régulateur de crue du Grand Winnipeg
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Although the floodway expansion will provide added flood protection to the city of Winnipeg, the outlet for the floodway is in my riding.

L'ouvrage fournira à la ville de Winnipeg une plus grande protection contre les crues, mais l'exutoire du canal se trouve dans ma circonscription.


Over the course of our correspondence with you, NRAC has advocated that full and meaningful representation by upstream residents in an open and transparent consultation process, consideration of compensation for future damages arising from the operation of the floodway, and an analysis of the social and economic impacts of the floodway operation are necessary pre-requisites to any meaningful review of the floodway operating rules.

Dans nos échanges épistolaires, nous avons toujours soutenu que la représentation entière et efficace des résidants en amont lors de consultations ouvertes et transparentes, que la considération de l'indemnisation pour dommages futurs issus de l'exploitation du canal et que l'analyse des conséquences sociales et économiques de ce canal étaient des prérequis nécessaires à une révision éclairée des règles régissant cet ouvrage.


In particular, there must be greater emphasis on man's agricultural environment. In the recent flooding of the Po, farmland acted as a floodway, protecting the urban centres, and agriculture channelled off the floodwater, bearing the brunt of it itself in order to protect built-up areas.

Lors des inondations dans la vallée du Pô, les terres agricoles ont servi de bassins d'évacuation pour défendre les territoires urbains et l'agriculture a endigué le débordement, prenant tout sur elle-même, pour épargner les centres urbains.


In particular, there must be greater emphasis on man's agricultural environment. In the recent flooding of the Po, farmland acted as a floodway, protecting the urban centres, and agriculture channelled off the floodwater, bearing the brunt of it itself in order to protect built-up areas.

Lors des inondations dans la vallée du Pô, les terres agricoles ont servi de bassins d'évacuation pour défendre les territoires urbains et l'agriculture a endigué le débordement, prenant tout sur elle-même, pour épargner les centres urbains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
They did a five-kilometre floodway to Lake Winnipeg costing over $500 million, but they cannot put a two- mile stretch of ditch east of Peguis.

Elle a construit un canal de cinq milles jusqu'au lac Winnipeg, et cela a coûté plus de 500 millions de dollars, mais elle ne peut pas creuser un fossé de deux milles à l'est de Peguis.


They just spent $500 million making a five-kilometre floodway for the lakes in Fairford first nation because of the extent of flooding from Lake St. Martin.

La province vient de dépenser 500 millions de dollars pour construire un canal d'évacuation des crues de cinq kilomètres pour les lacs de la Première nation de Fairford, en raison de l'ampleur des inondations du lac Saint-Martin.


It is a heck of a lot less than the $500 million that was spent on that five-kilometre floodway in the Lake St. Martin area.

C'est beaucoup moins que les 500 millions de dollars consacrés au canal d'évacuation des crues dans la zone du lac Saint-Martin.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'floodway' ->

Date index: 2023-06-16
w