Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «follow-up on heart-attack patients » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Follow-up Study of Schizophrenic Patients in Four Canadian Provincial Locations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude post-thérapeutique de malades schizophrènes dans quatre provinces au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

out-patient aftercare | out-patient follow-up care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistance postrésidentielle (1) | suivi ambulatoire (2) | postcure ambulatoire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Heart failure follow-up

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suivi pour insuffisance cardiaque

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Routine patient disposition, no follow-up planned

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pas de suivi prévu à la conduite habituelle à tenir envers le patient

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

CFHS Patient Safety Incident Follow-Up Report

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport de suivi d'incident lié à la sécurité des patients des SSFC

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

patient follow-up service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de continuation de traitement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The petitioners are asking that the Minister of Health actively engage people who are involved in CCSVI testing and treatment to have phase III clinical trials on an urgent basis in multiple centres across Canada and to have follow-up care for all patients who have the CCSVI procedure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

Les pétitionnaires demandent à la ministre de la Santé de faire en sorte que les spécialistes du diagnostic et du traitement de l'IVCC participent activement, et de manière urgente, à des essais cliniques de phase III dans divers centres d'un bout à l'autre du Canada et d'exiger que des soins de suivi soient administrés à tous les patients ayant subi le traitement de l'IVCC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

As an example, Ontario's minister of health and long-term care recently mandated an MS expert advisory group to produce guidelines on the follow-up care of MS patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Par exemple, le ministre de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario a récemment demandé à un groupe consultatif d'experts en sclérose en plaques d'élaborer des lignes directrices sur le suivi des patients atteints de cette maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

Such situations relate to cases where for example a patient has suffered a sudden life-threatening medical condition due to multiple traumas, strokes or heart attacks, necessitating immediate medical intervention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

De telles situations concernent les cas où, par exemple, un patient est atteint d'une condition médicale qui met sa vie en danger en raison de traumatismes multiples, d'un accident vasculaire cérébral ou d'une crise cardiaque nécessitant une intervention médicale immédiate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The petitioners are asking that this be made available in Canada and that follow-up treatments for MS patients be made available in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Les signataires demandent que ce traitement soit rendu disponible au Canada et que des traitements de suivi des patients atteints de sclérose en plaques soient offerts au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-15]

Deeply regrets the lack of respect for international humanitarian law, and expresses its shock and grave concern at the deadly attacks against hospitals, schools and other civilian targets that are occurring at an increasingly alarming rate in armed conflicts around the world, with patients, students, medical and teaching staff, humanitarian aid workers, children and family members becoming targets and victims; expresses its opinion that international condemnations must be followed by independent investigations and genuine accountabi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

regrette profondément le manque de respect du droit international humanitaire et se déclare choqué et profondément préoccupé par les attaques meurtrières contre des hôpitaux, des écoles et d'autres cibles civiles commises avec une fréquence de plus en plus alarmante en temps de conflit armé dans le monde entier, qui prennent pour cible et frappent des patients, des étudiants, du personnel médical, des enseignants, des travailleurs humanitaires, des enfants et des membres de leurs familles; est d'avis que les condamnations prononcées au niveau international doivent être suivies d'enquêtes indépendantes, de sorte que les responsables répo ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

For the heart attack patients, it's the same thing; they shouldn't be going out of the hospital without the right drugs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

Quant aux patients victimes d'une crise cardiaque, c'est la même chose; ils ne doivent pas quitter l'hôpital sans avoir les médicaments appropriés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-08]

This has already yielded real successes with real patients – real successes that have already been achieved, at least on an experimental basis, when treating patients with bone and cartilage damage, leukaemia, heart attacks, incontinence and even Parkinson’s disease.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Quelques succès ont déjà été enregistrés auprès de patients réels, à tout le moins sur une base expérimentale, dans le cas de traitement de patients souffrant d’affections osseuses et cartilagineuses, de leucémies, d’infarctus du myocarde, d’incontinence et même de la maladie de Parkinson.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-16]

B. welcoming the news that six elderly political prisoners have now been released following a request made by UN Special Envoy Razali Ismail during his visit to Burma in October, but dismayed that their release was made conditional upon their signing a statement accepting that they would be taken back into prison if they continued their pro-democracy activities, and further dismayed at reports that Soe Thein, a journalist and NLD member who has been detained without trial since May 1996, is critically ill following a sec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

B. apprenant avec satisfaction que six prisonniers politiques âgés viennent d'être libérés comme suite à la demande formulée par M. Razali Ismail, envoyé spécial des Nations unies, durant la visite que celui-ci a effectuée en octobre dans ce pays, mais consterné par le fait que ces libérations ont été effectuées contre la signature d'une déclaration par laquelle les personnes concernées acceptent d'être remises en prison si elles poursuivent leurs activités en faveur de la démocratie, ainsi que par les informations selon lesquelles Soe Thein, journaliste et membre de la NLD détenu sans jugement depuis mai 1996, se trouve, après une deux ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

The follow-up study could assert that improvements are stable at follow-up, including the discharged patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Or, l'étude de suivi a pu confirmer que les améliorations sont stables lors de la post-cure, y compris pour les patients sortants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : heart failure follow-up follow-up on heart-attack patients follow-up patients with heart attack out-patient aftercare out-patient follow-up care patient follow-up service

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'follow-up on heart-attack patients' ->

Date index: 2022-09-15