Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adolescent foster home
Adult foster home
Emergency foster home
Family foster care
Family fostering
Family placement
Foster care
Foster care placement
Foster family
Foster home
Foster home care
Foster home placement
Foster placement
Foster-home
Fosterage
Temporary foster home

Traduction de «foster home » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




foster care [ foster care placement | foster placement | foster home placement | family placement | fosterage | family foster care | foster home care ]

placement familial [ placement en famille d'accueil | placement en foyer nourricier ]


foster family | foster home | foster-home

famille d'accueil


family fostering | foster care | foster home care

placement en famille d'accueil | placement en foyer nourricier | placement familial


foster care | foster care placement | foster placement | foster home placement | family placement

accueil familial | placement familial | placement en famille d'accueil | placement en foyer nourricier


emergency foster home [ temporary foster home ]

foyer d'accueil de dépannage


foster family | foster home

famille d'accueil | famille nourricière


Definition: Admission to a foster home, hospital or other institution causing psychosocial stress, or forced conscription into an activity away from home for a prolonged period.

Définition: Séjour dans une famille adoptive, dans un hôpital ou autres institutions, ayant entraîné un stress psychosocial, ou activité tenant l'enfant éloigné contre son gré de son foyer pendant une période prolongée.


adolescent foster home

foyer d'accueil pour adolescents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The aim is to foster regional co-operation inter alia in the field of Justice and Home affairs.

L'objectif est d'encourager la coopération régionale, entre autres dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.


Such solutions could encompass regional cooperation on border control, fostering dialogue and cooperation between Tunisia as a transit country and the countries of origin, assisting the Tunisian government in keeping links between the diaspora and home communities and supporting reintegration of those who return.

Parmi les solutions à envisager, on pourrait mettre en place une coopération régionale dans le domaine du contrôle aux frontières, encourager le dialogue et la coopération entre la Tunisie, en tant que pays de transit, et les pays d'origine, aider le gouvernement tunisien à faire en sorte que des liens soient maintenus entre les communautés de diaspora et les communautés d’origine, et promouvoir la réintégration des personnes qui reviennent au pays.


(2) Where a child is residing in the private home of foster parents and payment of the special allowance is to be made directly to one of the foster parents, the application shall contain the name and address of the foster parent.

(2) Lorsque l’enfant réside chez des parents nourriciers et que le versement de l’allocation spéciale doit être effectué directement à un des parents nourriciers, la demande comprend le nom et l’adresse du parent nourricier.


I point to the 2009 report of Saskatchewan's children's advocate, Marvin Bernstein, entitled A Breach of Trust: An Investigation Into Foster Home Overcrowding in the Saskatoon Service Centre, which found that children have been placed into overcrowded foster homes without a review of the assessed capacity of the home or foster parents to safely accommodate or care for more children.

Je vous renverrai au rapport de 2009 du Children's advocate de la Saskatchewan, Marvin Bernstein, intitulé A Breach of Trust : An Investigation Into Foster Home Overcrowding in the Saskatoon Service Centre, indiquant que des enfants ont été placés dans des foyers nourriciers surpeuplés sans un examen de la capacité du foyer ou des parents nourriciers d'accueillir en sécurité ou de s'occuper d'enfants supplémentaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I've seen situations where children were taken out of one home, put in a foster home, were sexually abused in the foster home, and they did not have enough forensic evidence to proceed criminally, but they did know this child was abused, because there was sufficient evidence, but not to proceed criminally.

J'ai vu des cas où l'on avait retiré les enfants d'un foyer, on les avait mis dans un foyer d'accueil, et ils avaient été agressés sexuellement dans le foyer d'accueil, et l'on n'avait pas assez de preuves judiciaires pour intenter des poursuites au criminel, mais on savait que l'enfant avait été agressé sexuellement, parce qu'il y avait une preuve suffisante, mais pas pour intenter des poursuites au criminel.


A. whereas the Irish Presidency launched a debate at the informal Justice and Home Affairs Council of 17-18 January 2013 on EU action to counter hate crime, racism, anti-Semitism, xenophobia and homophobia, and highlighted the fact that better protection and data collection are necessary, as well as a stronger commitment by leaders to ‘actively uphold European values and foster a climate of mutual respect for and inclusion of persons of different religious or ethnic background or sexual orientation’;

A. considérant que la présidence irlandaise a engagé un débat lors de la réunion informelle du Conseil «Justice et Affaires intérieures» des 17 et 18 janvier 2013 sur l'action de l'Union européenne en matière de lutte contre les crimes motivés par la haine, le racisme, l'antisémitisme, la xénophobie et l'homophobie, et a souligné la nécessité d'améliorer la protection et la collecte des données et d'inciter les personnes influentes à s'engager davantage afin de «défendre activement les valeurs européennes et d'encourager un climat propice au respect mutuel et à l'inclusion des personnes ayant une religion, une origine ethnique ou une or ...[+++]


K. whereas the Irish Presidency launched a debate at the informal Justice and Home Affairs Council of 17-18 January 2013 on EU action to counter hate crime, racism, anti-Semitism, xenophobia and homophobia, and highlighted the fact that better protection and data collection are necessary, as well as a stronger commitment by leaders to ‘actively uphold European values and foster a climate of mutual respect for and inclusion of persons of different religious or ethnic background or sexual orientation’;

K. considérant que la Présidence irlandaise a engagé, lors de la réunion informelle du Conseil "Justice et Affaires intérieures" des 17 et 18 janvier 2013 un débat sur l'action de l'Union européenne en matière de lutte contre les crimes motivés par la haine, le racisme, l'antisémitisme, la xénophobie et l'homophobie, et a souligné la nécessité d'améliorer la protection et la collecte des informations et d'inciter les personnes influentes à s'engager davantage afin de "défendre activement les valeurs européennes et d'encourager un climat propice au respect mutuel et à l'inclusion des personnes ayant une religion, une origine ethnique ou u ...[+++]


N. whereas the Irish Presidency launched a debate at the informal Justice and Home Affairs Council of 17-18 January 2013 on EU action to counter hate crime, racism, anti-Semitism, xenophobia and homophobia, and highlighted the fact that better protection and data collection are necessary, as well as a stronger commitment by leaders to ‘actively uphold European values and foster a climate of mutual respect for and inclusion of persons of different religious or ethnic background or sexual orientation’;

N. considérant que la Présidence irlandaise a engagé un débat lors de la réunion informelle du Conseil "Justice et Affaires intérieures" des 17 et 18 janvier 2013 sur l'action de l'Union européenne en matière de lutte contre les crimes motivés par la haine, le racisme, l'antisémitisme, la xénophobie et l'homophobie, et a souligné la nécessité d'améliorer la protection et la collecte des données et d'inciter les personnes influentes à s'engager davantage afin de "défendre activement les valeurs européennes et d'encourager un climat propice au respect mutuel et à l'inclusion des personnes ayant une religion, une origine ethnique ou une ori ...[+++]


Whether children need foster care for a few days, for several weeks, or possibly for years, it is foster families who provide a home where children can experience a stable and caring environment that supports and encourages their growth and development.

Que les enfants aient besoin d'une famille d'accueil pour quelques jours, quelques semaines ou mêmes des années, ce sont les familles d'accueil qui leur offrent un foyer où ils peuvent vivre dans un milieu stable et aimant qui les appuie et encourage leur croissance et leur développement.


The evening had two purposes: first to recognize some 400 foster families that open their homes and hearts to young people in difficulty; and second, to present the premiere of a joint theatrical production by the foster parents and the youth centres staff.

Cette soirée avait un double objectif: premièrement, reconnaître les quelque 400 familles d'accueil qui ouvrent grand leurs bras et leur coeur pour recevoir dans leur foyer des jeunes en difficulté; deuxièmement, présenter la première d'une pièce de théâtre créée par des parents d'accueil, en collaboration avec les intervenants des centres jeunesse.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'foster home' ->

Date index: 2023-12-23
w