fournir des directives pour le développement de contenu | fournir des lignes directrices pour le développement de contenu | fournir des instructions pour le développement de contenu | fournir des orientations pour le développement de contenu

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provide guidelines and standards for content development | provide guidelines for content development

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contrepartie autre qu'en espèces | contrepartie non monétaire | contrepartie en nature | contrepartie autre qu'en argent

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-cash consideration

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contrepartie à titre onéreux | contrepartie méritoire | contrepartie valable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

good consideration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acheteur à titre onéreux | acheteur moyennant contrepartie | acheteur pour contrepartie valable | acquéreur à titre onéreux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

purchaser for value

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

échanger par téléphone | fournir des informations au téléphone | communiquer par téléphone | fournir des renseignements au téléphone

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate by phone | interact using the telephone | communicate by telephone | communicate through telephone

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fournir des services de consultation en TIC | prodiguer des conseils en TIC | dispenser des conseils en TIC | fournir des conseils en TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

provide advice in consulting | provide ICT consulting advice | provide IT consulting advice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gekiere : Le gouvernement fédéral devrait fournir la contrepartie du crédit d'impôt pour investissement providentiel.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Gekiere: The federal government should be doing the matching of the Angel Investment Tax Credit.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les plates-formes de négociation devraient fournir aux contreparties centrales les données relatives aux transactions sur une base transparente et non discriminatoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Trading venues should provide the CCPs with trade feeds on a transparent and non-discriminatory basis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

En outre, il convient d'instaurer, dans toute la mesure du possible, une obligation de déclaration rétrospective applicable tant aux contreparties financières qu'aux contreparties non financières, afin de fournir des données comparatives, y compris à l'AEMF et aux autorités compétentes concernées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Moreover, a retrospective reporting obligation is needed, to the largest possible extent, for both financial counterparties and non-financial counterparties, in order to provide comparative data, including to ESMA and the relevant competent authorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Toutefois, il convient que lesdites exigences supplémentaires ne portent pas atteinte au droit des contreparties centrales agréées dans d'autres États membres ou reconnues, conformément au présent règlement, de fournir des services de compensation à des membres compensateurs et à leurs clients établis dans l'État membre qui prévoit les exigences supplémentaires, ces contreparties centrales n'étant pas soumises aux exigences en question et n'étant dès lors pas tenues de s'y conformer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

However, imposing such additional requirements should not influence the right of CCPs authorised in other Member States or recognised, in accordance with this Regulation, to provide clearing services to clearing members and their clients established in the Member State introducing additional requirements, since those CCPs are not subject to those additional requirements and do not need to comply with them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n'est pas dit dans le mandat de Radio-Canada qu'elle doit attirer plus d'auditoire que le dernier succès américain; il est dit qu'elle devrait fournir en contrepartie un produit canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

The CBC's mandate does not say it should attract more audience than the latest American hit; it says it should be providing a Canadian alternative to it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-10]

En revanche, une société allemande qui est tenue de fournir cette contrepartie en vertu d’un accord de transfert de bénéfices ou de contrôle n’est pas soumise à cette obligation inconditionnelle de payer en espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-15]

A German company which is liable for such compensation under a profit transfer or control agreement is not, however, subject to such an unconditional obligation to pay cash.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-15]

Si elle n’a pas son siège en Allemagne, la société bénéficiaire des droits doit toujours, que ce siège soit situé dans un pays tiers ou dans un autre pays de l’UE ou de l’EEE, fournir une contrepartie en espèces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-15]

If it does not have its seat in Germany and regardless of whether that seat is in a third country or in another EU or EEA country, the entitled company must always provide cash compensation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-15]

un offrant ne doit annoncer une offre qu'après s'être assuré qu'il peut fournir entièrement la contrepartie en espèces, si une telle contrepartie a été offerte, et après avoir pris toutes les mesures raisonnables pour assurer la fourniture de tout autre type de contrepartie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

an offeror must announce a bid only after ensuring that he/she can fulfil in full any cash consideration, if such is offered, and after taking all reasonable measures to secure the implementation of any other type of consideration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

e)un offrant ne doit annoncer une offre qu'après s'être assuré qu'il peut fournir entièrement la contrepartie en espèces, si une telle contrepartie a été offerte, et après avoir pris toutes les mesures raisonnables pour assurer la fourniture de tout autre type de contrepartie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

(e)an offeror must announce a bid only after ensuring that he/she can fulfil in full any cash consideration, if such is offered, and after taking all reasonable measures to secure the implementation of any other type of consideration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Dans la ZPH 25, l'Association de Prince County a emprunté trois millions de dollars de la province pour fournir la contrepartie de la subvention de trois millions de dollars du MPO et elle a retiré 34 permis.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

In LFA 25 the Prince County Association borrowed $3 million from the province to match a $3 million grant from DFO and retired 34 licences.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder l'exécution en nature acheteur moyennant contrepartie acheteur pour contrepartie valable acheteur à titre onéreux acquéreur à titre onéreux communiquer par téléphone constituer une sûreté contrepartie autre qu'en argent contrepartie autre qu'en espèces contrepartie en nature contrepartie méritoire contrepartie non monétaire contrepartie valable contrepartie à titre onéreux dispenser des conseils en tic donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déposer sous serment exprimer des opinions comme témoignages faire un témoignage d'opinion fournir des conseils en tic fournir des fonds de contrepartie fournir des informations au téléphone fournir des renseignements au téléphone fournir une contrepartie prodiguer des conseils en tic prononcer un jugement rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement témoigner témoigner oralement témoigner sous serment échanger par téléphone

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fournir une contrepartie ->

Date index: 2021-09-29