Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents exposition à l'amiante
Antécédents d'exposition au plomb
Antécédents d'exposition aux rayonnement
Exposition à de l'amiante

Traduction de «Antécédents exposition à l'amiante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






TRADUCTIONS EN CONTEXTE


Pour l’autre tranche de 15 %, les responsables sont le radon, la fumée secondaire, l’exposition à l’amiante, la pollution atmosphérique, les pneumopathies, les antécédents familiaux de cancer du poumon et l’exposition à certains produits chimiques en milieu de travail.

Another 15% of lung cancer cases are caused by radon, second-hand smoke, asbestos exposure, air pollution, lung diseases, a family history of lung cancer and exposure to certain occupational chemicals.


Pour l’autre tranche de 15 %, les responsables sont le radon, la fumée secondaire, l’exposition à l’amiante, la pollution atmosphérique, les pneumopathies, les antécédents familiaux de cancer du poumon et l’exposition à certains produits chimiques en milieu de travail.

Another 15% of lung cancer cases are caused by radon, second-hand smoke, asbestos exposure, air pollution, lung diseases, a family history of lung cancer and exposure to certain occupational chemicals.


Les autres causes sont le radon, l’exposition à l’amiante, la pollution atmosphérique, certaines pneumopathies, les antécédents familiaux de cancer du poumon et l’exposition à certains produits chimiques en milieu de travail.

Other causes of lung cancer include radon, asbestos exposure, air pollution, certain lung diseases, a family history of lung cancer and exposure to certain occupational chemicals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’exposition professionnelle à lamiante au Canada est généralement associée à l’exploitation des mines d’amiante, une industrie davantage répandue au Québec, ce qui détourne l’attention des autres expositions potentielles ailleurs au pays, notamment en Alberta.

Occupational asbestos exposure in Canada is most often associated with asbestos mining, which occurs primarily in Quebec, thus drawing away attention from the potential for exposure in other provinces, including Alberta.


On croit qu’une exposition à l’amiante est à l’origine de jusqu’à 90 % des cas de mésothéliome pleural et de 60 % des cas de mésothéliome péritonéal chez les hommes et qu’environ 70 % à 80 % des cas de mésothéliome sont associés à une exposition professionnelle à l’amiante.

It is thought that up to 90% of male pleural mesotheliomas and 60% of male peritoneal mesotheliomas are caused by asbestos exposure, and that some 70-80% of mesotheliomas are related to occupational asbestos exposure.


Le prochain défi est de repérer les sources d’exposition à l’amiante en Alberta, car nous savons maintenant que « la prévention est le seul remède contre les maladies associées à l’amiante ».

The future challenge is to identify the sources of asbestos exposure in Alberta, because we now know that “prevention is the only cure for asbestos diseases”.


L’économie florissante de l’Alberta fondée sur le pétrole a attiré des migrants qui ont pu être exposés à l’amiante dans les industries des mines d’amiante ou de la construction de navires, ou d’autres industries à haut risque ailleurs au Canada; ces immigrants ont aussi pu subir une exposition professionnelle dans des pays où les normes de sécurité sont moins strictes avant de s’établir en Alberta.

Alberta’s buoyant oil-based economy has attracted migrants who may have been exposed to asbestos while working in asbestos mining, shipbuilding or other high-risk industries in other Canadian provinces; immigrants may have also been occupationally exposed in countries with lower safety standards prior to moving to Alberta.


À l’instar d’autres recherches, nous avons décelé une augmentation spectaculaire des taux de cancer chez les hommes nés entre 1920 et 1935 (âgés de 70 ans et plus) qui coïncide avec l’exposition de la population à l’amiante entre les années 1940 et le milieu des années 1970, période où l’amiante était couramment utilisé au Canada.

Consistent with other research, we found a dramatic increase in cancer rates among men born between 1920 and 1935 (70 years and older) that is suggestive of asbestos exposure beginning in the 1940s and extending through to the mid-1970s when asbestos was commonly used in Canada.


Antécédents d’exposition dans une région où le virus du Nil occidental (VNO) est actif (voir la section 8) OU antécédents d’exposition à un autre mode de transmission (voir la section 8) ET apparition de fièvre ET apparition récente d’au moins un des états suivants :

History of exposure in an area where West Nile virus (WNV) activity is occurring (see section 8.0) OR history of exposure to an alternative mode of transmission (see section 8.0) AND onset of fever AND recent onset of at least one of the following:




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Antécédents exposition à l'amiante ->

Date index: 2023-02-06
w