Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exposition à la piqûre ou la morsure d'un insecte
Insecte
Piqûre ou morsure d'insecte venimeux
émission d'un produit chimique par animal

Traduction de «Exposition à la piqûre ou la morsure d'un insecte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses

chemical released by:animal | insect | release of venom through fangs, hairs, spines, tentacles and other venom apparatus venomous bites and stings


Morsure ou piqûre non venimeuse d'insectes et autres arthropodes

Bitten or stung by nonvenomous insect and other nonvenomous arthropods


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Néanmoins, les preuves indiquant que les insectifuges préviennent les piqûres et les morsures d’insectes et autres arthropodes sont impressionnantes et généralement constantes; le CCMTMV estime donc qu’il est très probable que la prévention des piqûres et des morsures diminuera l’exposition aux pathogènes associés aux arthropodes.

Nevertheless, the evidence that repellents prevent the bites of insects and other arthropods is overwhelming and generally consistent, and CATMAT considers that there is a very high probability that prevention of bites will reduce exposure to arthropod-associated pathogens.


Chez les femmes enceintes, le risque de piqûre ou de morsure d'insectes et le risque de maladie transmise par ces derniers sont les mêmes que chez les autres voyageurs; cependant, certaines données montrent que les femmes enceintes attirent davantage les insectes que les femmes qui ne sont pas enceintes.

Pregnant women are at risk of insect bites and the diseases they carry as are all travelers, however; there is some evidence to show pregnant women attract more insects than non-pregnant women.


L’Agence de la santé publique du Canada recommande aux voyageurs de se protéger contre les piqûres et les morsures d’insectes/assets/images/Icons-External-Link.gif lorsqu’ils se rendent dans une région où il peut y avoir des cas de dengue.

The Public Health Agency of Canada recommends that travellers protect themselves from mosquito bites/assets/images/Icons-External-Link.gif when travelling to areas where dengue fever may occur.


ZOONOSE : Possible, par contact direct avec l’urine, les excréments ou le sang de rats musqués ou par contact indirect via la piqûre ou la morsure d’insectes infectés .

ZOONOSIS: Yes, by direct contact with muskrat urine, faeces, or blood , or indirectly via the bite of infected insects .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'Agence de la santé publique du Canada recommande aux voyageurs de se protéger contre les piqûres et les morsures d'insectes lorsqu'ils se rendent dans une région où il peut y avoir des cas de dengue.

The Public Health Agency of Canada recommends that travellers protect themselves from mosquito bites when travelling to areas where dengue fever may occur.


Celles qui ne peuvent pas reporter leur voyage devraient prendre des mesures spéciales pour éviter les piqûres ou les morsures d'insectes et prendre un agent chimioprophylactique (53).

If travel cannot be avoided, special care should be taken to avoid mosquito bites and chemoprophylaxis should be used (53).


L’ASPC recommande d’utiliser un insectifuge contenant du DEET ou de l’icaridine pour prévenir les piqûres et morsures d’insectes.

PHAC recommends using insect repellents containing DEET or icaridin to prevent insect bites.


Protégez les enfants contre les piqûres et morsures d'insectes.

Protect children from insect and tick bites.


Mesures de protection individuelle pour prévenir les piqûres et morsures d'insectes

Personal Protection Measures to Prevent Insect Bites


Il est très important pour les femmes enceintes de se protéger contre les piqûres ou morsures d'insectes en ayant recours à des mesures de protection individuelle, notamment des insectifuges contenant du N,N-diéthyl-m-tolumide (DEET), des filets traités au moyen d'un insecticide et des vêtements de couleur claire.

It is very important for pregnant women to protect themselves against insect bites using personal protective measures including repellents with N, N-Diethyl-M- Tolumide (DEET), insecticide treated nets and lightly-coloured clothing.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exposition à la piqûre ou la morsure d'un insecte ->

Date index: 2022-01-07
w