Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Gestion de l'observance du traitement médical » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gestion de l'observance du traitement médical

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

Manage compliance with medical regimen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Antécédents personnels de non-observance d'un traitement médical et d'un régime

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Personal history of noncompliance with medical treatment and regimen

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Progression de la maladie : Nous avons besoin de plus de recherches sur les effets de l'état de santé mentale sur le traitement et la progression du VIH (p. ex. influence de la dépression sur l'observance des traitements et l'évolution du VIH chez les personnes infectées). Nous manquons aussi d'information concernant les effets du VIH sur les fonctions neurocognitives, les mécanismes sous-jacents à ces effets et le rôle des traitements anti-VIH dans leur gestion.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

Disease progression: Further research is needed on the effects of mental health status on HIV treatment and the progression of disease, for example what is the role of depression on adherence to treatments and health outcomes in people living with HIV. In addition, more information is needed regarding the effects of HIV on neurocognitive function, the mechanisms driving these effects, and the role of HIV treatments in their management.

http://www.cihr-irsc.gc.ca/f/4 (...) (...) [HTML]

http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/4 (...) [HTML]

Importance d’une gestion coordonnée de l’invalidité À une certaine époque, la principale tâche de la gestion des services d’invalidité était d’obtenir un diagnostic médical exact et ensuite de faciliter l’accès au traitement médical.

http://www.mentalhealthcommiss (...) (...) [HTML]

Why it matters At one time, the main task of disability management was to obtain an accurate medical diagnosis and then facilitate access to medical treatment.

http://www.mentalhealthcommiss (...) (...) [HTML]

http://www.mentalhealthcommiss (...) [HTML]

Problème ou état de santé présent au début de l’observation ou du traitement à l’hôpital et qui peut ou non avoir un effet important sur l’hospitalisation du patient (la durée de son séjour) ou encore sur la gestion de son cas ou de son traitement

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

A condition present at the beginning of hospital observation and/or treatment that may or may not have a significant influence on the patient’s hospitalization (LOS) and/or significantly influence the management or treatment of the patient

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) [HTML]

Définition Problème ou état de santé survenant après le début de l’observation ou du traitement à l’hôpital et qui a habituellement un effet important sur l’hospitalisation du patient (la durée de son séjour) ou sur la gestion de son traitement

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

A condition arising after the beginning of hospital observation and/or treatment that usually has a significant influence on the patient’s hospitalization (LOS) and/or significantly influences the management or treatment of the patient

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Problème ou état de santé survenant après le début de l’observation ou du traitement à l’hôpital et qui a habituellement un effet important sur l’hospitalisation du patient (la durée de son séjour) ou sur la gestion de son traitement

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

Definition A condition arising after the beginning of hospital observation and/or treatment that usually has a significant influence on the patient’s hospitalization (LOS) and/or significantly influences the management or treatment of the patient

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) (...) [HTML]

http://www.cihi.ca/CIHI-ext-po (...) [HTML]

Dans certains cas, il peut être nécessaire de simplifier le schéma posologique du traitement du VIH, et de le combiner à une gestion du méthadone et une thérapie d'observation directe.

http://www.phac-aspc.gc.ca/hep (...) (...) [HTML]

Simplifying the HIV regimen, combined with methadone management and directly observed therapy, may be required in certain circumstances.

http://www.phac-aspc.gc.ca/hep (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/hep (...) [HTML]

Les membres de la famille devraient être capables d’utiliser de différentes sortes de programmes d’observance des traitements et devraient avoir une réserve de stratégie d’adaptation et de solution de problème pour aider effectivement dans la gestion du membre de la famille affecté.

http://www.esantementale.ca/Ou (...) (...) [HTML]

Family members should be able to use different kinds of treatment adherence programs and have an arsenal of coping strategies and problem-solving skills to manage their ill relative effectively.

http://www.esantementale.ca/Ou (...) (...) [HTML]

http://www.ementalhealth.ca/Ou (...) [HTML]

La Croix‑Rouge canadienne, qui fonctionne sous l’empire de la Loi sur La Société canadienne de la Croix‑Rouge (1909), est active dans plusieurs domaines humanitaires au Canada et à l’étranger, comme la gestion de catastrophes nationales et internationales à l’aide de mesures de prévention de maladies et de blessures (p. ex. cours de natation, formation en secourisme, programme d’emprunt d’équipement médical et services de soins à domicile); un programme des enjeux humanitaires (réunir des personnes avec leur famille et programme de c ...[+++]

http://www.phac-aspc.gc.ca/abo (...) (...) [HTML]

The Canadian Red Cross operates under the 1909 Canadian Red Cross Society Act and is active in a number of humanitarian domains in Canada and internationally, such as domestic and international disaster management health/injury prevention (e.g. swimming lessons, first aid training, Health Equipment Loan Program and Homecare Services); a Humanitarian Issues Program (reuniting individuals with their families and a Detention Monitoring Program); a Violence and Abuse Prevention Program; and promotion of International Humanitarian Law.

http://www.phac-aspc.gc.ca/abo (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/abo (...) [HTML]

Leur rôle dans l’étiologie, le dépistage, le traitement et la gestion des maladies demeure peu connu, ce qui justifie d’enrichir la bibliothèque des professionnels de la santé de ce nouveau manuel médical.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

However, the role of food and nutrients in the etiology, screening, treatment and management of disease states has not been well explored; as such, this medical textbook is a timely addition to health care professionals’ bookshelves.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

Étape 1. L’ordonnance contient des conditions relatives aux aspects suivants : divulgation de la séropositivité, protection des partenaires, interdiction d’échanger des aiguilles ou de donner du sang/tissue, notification de résidence, rencontres régulières avec l’ID, observance du traitement médical et counselling.

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

Step 1. Order contains conditions of HIV disclosure, protection of partners, no sharing of needles or donation of blood/tissue, notification of residence, regular meeting with DN, compliance with medical treatment and counselling

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) (...) [HTML]

http://www.phac-aspc.gc.ca/pub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Gestion de l'observance du traitement médical

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Gestion de l'observance du traitement médical ->

Date index: 2024-04-10