Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Abaissement du niveau d'eau souterraine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abaissement du niveau d'eau souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fall in ground water level

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

baisse du plan d'eau | baisse du niveau de l'eau | baisse de niveau | abaissement du plan d'eau | abaissement de niveau d'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

drawdown | fall of water level

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

abaissement du niveau de l'eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

draw-down of water level

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abaissement du niveau de l'eau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

draw-down of water level

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau d'eau souterrain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

underground water level

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau de l'eau souterraine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater level

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Selon nous, le changement climatique influe sur les sources d'eau en abaissant le débit de certaines rivières, le niveau de l'eau souterraine et en modifiant la disponibilité de l'eau dans, par exemple, les rivières alimentées par les glaciers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are saying that climate change will affect source waters in reducing flows in some rivers, reducing the recharge of groundwater, and also altering the water availability in, say, glacier fed rivers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il est difficile de prédire les conséquences que peuvent avoir sur la santé l'exposition à ces pesticides résiduels dans l'eau potable, de même que les procédés de traitement utilisés pour supprimer ces pesticides ou en abaisser le niveau. Il est donc important d'empêcher dès le départ que des pesticides se retrouvent dans nos sources d'approvisionnement en eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Predicting the health consequences of exposure to these residual levels of pesticides and drinking water and the treatment processes to remove or reduce the residual levels are both difficult, thus it is important that water sources be protected from contamination by pesticides in the first place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

les valeurs seuils, qu'elles s'appliquent au niveau national, au niveau du district hydrographique, à la portion du district hydrographique international située sur le territoire de l'État membre, ou encore au niveau d'une masse d'eau ou d'un groupe de masses d'eau souterraine particulier;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

the threshold values, whether they apply at the national level, at the level of the river basin district or the part of the international river basin district falling within the territory of the Member State, or at the level of a body or a group of bodies of groundwater;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-19]

Ces caractéristiques hydrologiques de l’aire ont pour conséquence le niveau élevé des eaux souterraines et l’augmentation de l’humidité relative de l’air, particulièrement manifeste en période de mûrissement (septembre, octobre et novembre), lorsque l’apport optimal en eau de la plante est vital pour la qualité du fruit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

The hydrological attributes of the area have resulted in a high groundwater level and elevated relative air humidity, which is particularly marked when the fruit is ripening (in September, October and November). At that time, an optimal supply of water to the plants is of crucial importance for fruit quality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon nous, les changements climatiques influent sur les sources d’eau en abaissant le débit de certaines rivières, le niveau de l’eau souterraine et en modifiant la disponibilité de l’eau dans, par exemple, les rivières alimentées par les glaciers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-31]

Ainsi, la promotion de la perméabilité des surfaces dans les zones urbaines et la séparation du ruissellement des eaux de pluies du système d'égouts pourraient contribuer à la recharge des nappes d'eau souterraines, à l'abaissement du coût de la collecte et de l'épuration des eaux usées, et à la réduction des inondations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

For example, promoting the permeability of surfaces in urban areas and the separation rainwater runoff from the sewage system, could contribute to natural groundwater recharging, reduce costs of waste water collection and treatment, and reduce flooding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

Une dégradation des sols, des phénomènes de sécheresse et de désertification sont associés à un abaissement du niveau des rivières, des lacs et des aquifères, qui affectera la quantité et la qualité des réserves d'eau douce.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Land degradation, drought and desertification are associated with lower water levels in rivers, lakes and aquifers, affecting the quantity and quality of freshwater supplies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

- garantir un niveau élevé de protection des eaux souterraines et de surface, éviter les pollutions et promouvoir une utilisation durable de l'eau,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

- ensuring a high level of protection of surface and groundwater, preventing pollution and promoting sustainable water use;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

Cependant, cette rationalisation de la législation relative à l'eau n'entraînerait pas d'abaissement du niveau de protection de l'environnement existant. En fait, le niveau visé serait même plus élevé et l'efficacité des mesures de protection de l'environnement serait renforcée. - Les objectifs concerneraient non seulement les aspects qualitatifs mais aussi les aspects quantitatifs, de manière à garantir que les prélèvements d'eau n'entraînent pas de p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, this rationalisation of the water legislation would not lead to a lowering of the existing level of environmental protection; indeed the level of ambition would be raised and the efficiency of the environmental protection measures increased: - Water quantity objectives would be included alongside water quality to ensure water abstraction does not lead to shortages and/or environmental damage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ces mesures ont pour seule conséquence d'abaisser le niveau des services dans ces municipalités, de sorte que l'autobus scolaire de nos enfants roule sur des routes moins carrossables, que l'enlèvement de la neige ne se fait pas aussi rapidement qu'il le devrait, et ce n'est qu'une question de temps avant que les réseaux d'eau résiduaire ou les systèmes de traitement de l'eau s'avèrent dangereux pour la santé par manque d'investissement et d'entretien, parce que nous essayons de réduire les dépenses pour pouvoir soutenir le secteu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

All that is doing is bringing the service levels in those municipalities down, so that our children are driving on rougher roads in their school bus, snow removal is not happening as quickly as it should, and it is just a matter of time before waste water systems or water treatment systems — due to lack of funding and care because we are trying to cut back to support this agricultural sector — become a real danger health-wise.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Abaissement du niveau d'eau souterraine ->

Date index: 2024-05-01