En bout de course, il revient à CIC d'évaluer l'admissibilité de toute personne qui demande à entrer au Canada, ou de voir au respect des exigences réglementaires, comme l'examen médical et la vérification des antécédents criminels; cependant, un accord exhaustif avec le Québec en matière d'immigration, l'Accord Canada-Québec, confère à la province le contrôle de la sélection des immigrants de la composante économique, des étudiants étrangers et des travailleurs temporaires dont la destination est le Québec.
While CIC ultimately controls the admissibility of all persons applying for permanent residence in Canada—that is, the administration of sta
tutory requirements such as medical exams and criminality screening—a comprehensive agreement
, the Canada-Quebec accord, provides Quebec with control over the se
lection of economic immigrants destined to that province. Consent of Quebec is also required prior to the issuance of a visa to any ot
...[+++]her category of immigrant, foreign student or temporary worker destined to that province.
