Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord andin d'intégration sous-régionale
Accord d'intégration sous-régionale andin
Accord de Carthagène
Pacte andin

Traduction de «Accord andin d'intégration sous-régionale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accord de Carthagène [ Pacte andin | Accord d'intégration sous-régionale andin ]

Cartagena Agreement [ Andean Pact | Andean Subregional Integration Agreement ]


Accord andin d'intégration sous-régionale

Andean Subregional Integration Agreement


Accord andin d'intégration sous-régionale

Andean Sub-Regional Integration Agreement


Déclaration des présidents des pays andins sur l'intégration sous-régionale intitulée «Notre patrie, c'est l'Amérique»

Declaration on Subregional Integration entitled The Fatherland that is ours: the Americas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, l'UE a proposé aux pays andins qui en avaient fait la demande de conclure un accord commercial à dimension régionale, avec la possibilité d’étendre l'accord de coopération politique de 2003.

However, at the request of a number of Andean countries, the EU offered them the opportunity to conclude a trade agreement with a regional perspective, together with the option of expanding the 2003 Political and Cooperation Agreement.


Comme vous le savez sans doute, l'Union européenne réclame une exception générale pour les accords d'intégration économique régionale.

As I'm sure you know, the European Union has been pressing for a general exception for regional economic integration agreements in these negotiations.


les processus d’intégration sous-régionale, tels que ceux des pays d’Amérique centrale et de la Communauté andine.

sub-regional integration processes, as in the case of the countries of Central America and the Andean Community.


La plupart des traités accordent le traitement national (bien que souvent assorti d'exceptions sectorielles spécifiques) et le traitement de la nation la plus favorisée (mais fréquemment avec des réserves dans la mesure où un meilleur traitement peut être accordé aux pays partenaires dans le cadre d'accords d'intégration économique régionale clause "REIO").

Most treaties grant national treatment (although often with specific sectoral exceptions) and most favoured nation treatment (but regularly qualified to the extent that better treatment may be granted to partner countries in the context of arrangements for regional economic integration a so-called "REIO" clause).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les régimes commerciaux préférentiels permettent à l'Union européenne d'appliquer à des produits importés de pays déterminés un traitement tarifaire préférentiel, soit par le biais d'accords d'intégration économique régionale, établissant des zones de libre échange ou des unions douanières, soit de manière unilatérale, principalement dans une perspective de développement des pays bénéficiaires.

The European Union uses preferential trade arrangements to give preferential treatment to imports from given countries. This is done either by concluding regional economic integration agreements that create free trade areas or customs unions or by unilateral action (primarily with a view to the development of the beneficiary countries).


1. Au cours des négociations des accords de partenariat économique, un développement des capacités est assuré, conformément aux dispositions du titre I et de l'article 35, dans les secteurs public et privé des pays ACP, notamment en prenant des mesures visant à améliorer la compétitivité, à renforcer les organisations régionales et à soutenir les initiatives d'intégration commerciale régionale avec, le cas échéant, une assistance à ...[+++]

1. During the negotiations of the Economic Partnership Agreements, capacity building shall be provided in accordance with the provisions of Title I and Article 35 to the public and private sectors of ACP countries, including measures to enhance competitiveness, for strengthening of regional organisations and for support to regional trade integration initiatives, where appropriate with assistance to budgetary adjustment and fiscal reform, as well as for infrastructure upgrading and development, and for investment promotion.


L'Union est un fervent partisan des différents processus d'intégration sous-régionale en Amérique latine, qu'il s'agisse du Mercosur, du Système d'intégration centraméricain (SICA) ou de la Communauté andine.

The EU is a strong supporter of the different sub-regional integration processes in Latin America, such as the Mercosur, the SICA (Central America Integration System) and the Andean Community.


1. Au cours des négociations des accords de partenariat économique, un développement des capacités est assuré, conformément aux dispositions du titre I et de l'article 35, dans les secteurs public et privé des pays ACP, notamment en prenant des mesures visant à améliorer la compétitivité, à renforcer les organisations régionales et à soutenir les initiatives d'intégration commerciale régionale avec, le cas échéant, une assistance à ...[+++]

1. During the negotiations of the Economic Partnership Agreements, capacity building shall be provided in accordance with the provisions of Title I and Article 35 to the public and private sectors of ACP countries, including measures to enhance competitiveness, for strengthening of regional organisations and for support to regional trade integration initiatives, where appropriate with assistance to budgetary adjustment and fiscal reform, as well as for infrastructure upgrading and development, and for investment promotion.


e) stimuler les investissements transfrontaliers, tant étrangers que nationaux et d'autres initiatives d'intégration économique régionale ou sous-régionale, et

(e) promoting cross-border investments both foreign and domestic, and other regional or sub-regional economic integration initiatives; and


Appui à l'intégration régionale: Pacte andin, intégration centroaméricaine, accord interinstitutionnel Communauté/Mercosur. 3. Développement de nouvelles inflexions L'appui aux processus de démocratisation et aux droits de l'homme a permis à l'UE d'encourager la consolidation de l'état de droit et la participation des sociétés civiles dans le développement d'une véritable culture des droits de l'homme.

Support for regional integration: Andean Pact, Central American integration, interinstitutional agreement between the Community and Mercosur. 3. New spheres of activity Support for the restoration of democracy and human rights has enabled the EU to help consolidate the rule of law and the participation of civil society in the development of a genuine human rights culture.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accord andin d'intégration sous-régionale ->

Date index: 2024-02-09
w