4. invite l'Union européenne, ses États membres et les pays adhérents à honorer pleinement les engagements qu'ils ont pris en ce qui concerne la mise en œuvre et le financement du programme d'action du Caire, notamment p
our ce qui est de l'éducation primaire, secondaire
et postsecondaire et de la formation, des filles et des femmes surtout, des services de soins de sant
é primaires et de l'accès, facile et d'un prix raisonnable, de l'ensemble des jeunes
...[+++], des femmes et des hommes, pendant toute la durée de leur vie reproductive, à des services de soins de santé de qualité permettant de protéger leur santé sexuelle et génésique et de garantir leur droit de prendre dans ce domaine des décisions sur un pied d'égalité, librement et de manière responsable; 4. Calls on the European Union, its Me
mber States and the Accession Countries to meet in full the commitments given by them with regard to the implementation and the financing of the Cairo Programme of Action, including basic, s
econdary and higher education and training, especially for girls and women, elementary medical services and easy and affordable access for all young people, both women and men, throughout the reproductive phase in their lives, to high-quality health services for the protection of their sexual and reproductive h
...[+++]ealth and of their right to decide equally, freely and responsibly in this field,
