Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Action en contrefaçon d'un dessin ou modèle industriel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

action en contrefaçon d'un dessin ou modèle industriel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

action for infringement of an industrial design

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole de Harare relatif aux brevets et aux dessins et modèles industriels dans le cadre de l'Organisation régionale africaine de la propriété industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Harare Protocol on Patents and Industrial Designs within the Framework of the African Regional Industrial Property Organization

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrangement de la Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Design

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Union de Locarno | Union particulière pour la classification internationale pour les dessins et modèles industriels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Locarno Union | Special Union for the International Classification for Industrial Designs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dessin ou modèle industriel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial design

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dessin et modèle [ dessin | dessin industriel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre d’actions en contrefaçon, un dessin ou modèle communautaire non enregistré doit être présumé valide si son titulaire indique dans quelle mesure il présente un caractère individuel

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

In infringement actions, an unregistered Community design must be presumed to be valid if its holder indicates what elements give it its individual character

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-18]

Motivation de la demande en nullité: la demande de dessin ou modèle industriel ne répond pas à la définition du dessin ou modèle visée à l’article 3, sous a), du règlement (CE) no6/2002 du Conseil du 12 décembre 2001 sur les dessins ou modèles communautaires (JO L 3 du 5 janvier 2002, p. 1.), et ne remplit pas les conditions prévues aux articles 4 à 9 dudit règlement; d’autres motifs de nullité résulterait de l’article 25, paragraphe 1, sous c), d), e), f) et g), du même ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Grounds for the application for a declaration of invalidity: the Community design does not satisfy the definition of a design as set out in Article 3(a) of Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community designs (OJ 2002 L 3, p. 1) and also fails to meet the requirements set out in Articles 4 to 9 of Regulation No 6/2002, in addition to other grounds for invalidity pursuant to Article 25(1)(c), (d), (e), (f) and (g) of that regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-26]

Dessin ou modèle communautaire enregistré ayant fait l’objet d’une demande en nullité: dessin ou modèle industriel (représentation d’un puma) enregistré sous le no 697016-0001 pour le compte de la partie requérante et publié au bulletin des dessins ou modèles communautaires du 2 mai 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Registered Community design in respect of which a declaration of invalidity has been sought: design (representation of a puma) registered under No 697016-0001, published on behalf of the applicant in the Community Designs Bulletin of 2 May 2007.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-26]

La Commission européenne a salué le vote du Parlement européen en faveur de propositions de la Commission visant à relier le système des dessins ou modèles communautaires, qui protège les dessins ou modèles au sein de l'UE, au système international d'enregistrement des dessins et modèles industriels de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

The European Commission has welcomed the European Parliament's vote supporting the Commission's proposals to link the 'Community Design' system, which protects designs within the EU, with the international design registration system of the World Intellectual Property Organisation (WIPO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les propositions permettront aux entreprises d'obtenir, moyennant une demande unique, la protection d'un dessin ou modèle non seulement à travers l'UE grâce au dessin ou modèle communautaire, mais également dans les pays parties à l'acte de Genève de l'arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

The proposals would allow companies, with a single application, to obtain protection of a design not only throughout the EU with the Community Design, but also in the countries which are members of the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-17]

si, au lieu de contenir des reproductions du dessin ou modèle industriel, la demande internationale était accompagnée de spécimens du dessin ou modèle industriel, le Bureau international ne tient pas compte de la désignation de ladite Partie contractante et notifie ce fait au déposant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-01]

where, instead of containing reproductions of the industrial design, the international application was accompanied by specimens of the industrial design, the International Bureau shall disregard the designation of the said Contracting Party and shall notify the applicant accordingly.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-01]

4. [Plusieurs dessins ou modèles industriels dans la même demande internationale] Sous réserve des conditions prescrites, une demande internationale peut contenir plusieurs dessins ou modèles industriels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-01]

4. [Several Industrial Designs in the Same International Application] Subject to such conditions as may be prescribed, an international application may include two or more industrial designs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-01]

«Arrangement de La Haye», l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels, désormais intitulé Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-01]

‘the Hague Agreement’ means the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs, henceforth renamed the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-01]

La Direction Générale "Marché Intérieur et Affaires Industrielles" a publié en juin 1991 un document consultatif intitulé : "Livre vert sur la protection des dessins et modèles industriels" à propos duquel les milieux intéressés ont été invités à soumettre des commentaires avant la fin de l'année 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-01-14]

In June 1991 the Directorate General for the Internal Market and Industrial Affairs published a consultative document: Green Paper on the legal protection of industrial design on which interested circles were invited to submit comments by the end of 1991.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-01-14]

D. Dessins et modèles industriels D1. Les dessins ou modèles industriels ne sont protégés ni par un droit de propriété industrielle, ni par le droit d'auteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

D. Industrial Designs and Models D1. industrial design or models are not protected either by an industrial property law or by copyright law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : union de locarno dessin dessin et modèle dessin industriel dessin ou modèle industriel Action en contrefaçon d'un dessin ou modèle industriel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Action en contrefaçon d'un dessin ou modèle industriel ->

Date index: 2023-12-27