des actions innovatrices et d'assistance technique, telles que projets pilotes, y compris projets de pêche expérimentale, actions de formation, échanges d'expériences et actions en faveur de la promotion de l'égalité face à l'emploi entre les hommes et les femmes travaillant dans le secteur ;
Innovative measures and technical assistance, such as pilot projects including exploratory fishing, training programmes, exchange of know-how and measures promoting equality of employment opportunities between men and women working in the sector;