Traduction de «Activisme axé sur les litiges d'intérêt public » (Français → Anglais) :

8. The European Charter for Small Enterprises is a splendid statement of intent, but needs to be translated into binding action not only at Community level but also within Member States, where sharing of best practice should be specifically encouraged. Specifically the tenth and final principle on strengthening the representation of the interests of small enterprises states that a review will be completed of how the interests of small businesses are represented at EU and national level, including through the social dialogue. This is a key requirement, given that the current Social Partnership composition is primarily reflective of larger businesses and their employees; while noting that the Commission's current implementation Report focuse ...[+++]s on three other key priority areas of the Charter, calls for early completion and publication of this review; in the meantime, calls on employer representatives to represent the interests of small businesses in their role as social partners without delay;

For this purpose, alongside education and innovation, the Union research policy must be reinforced, concentrating the efforts on 5 axes corresponding to 5 major structural issues in this field: stimulating the creativity and excellence of European research by supporting individual teams in competition at European level; strengthening research capacities by supporting infrastructures of European interest and a reinforced support for human resources; fostering public/private p ...[+++]artnerships in fields of both public and industrial relevance; creating “poles of excellence” through networking and joint projects at laboratory level; and improving the co-ordination of national and regional research programmes and policies.

The local MADD chapters transform individual experiences of both concerned citizens and victims into activism for the public good.

Whereas as the Upper Chamber of Parliament, the ancient and undoubted High Court of Parliament, the Grand Inquest of the Nation, the Senate of Canada deplores judicial law making, judicial vanity, judicial mischief, curial government, and any and all judicial excesses, particularly judicial political activism in the spheres of public policy decision-making in Cabinet's lawful exercise of its powers by responsible ministers of the Crown, and in the Senate's exercise of its constitutional privileges and powers to conduct inquiries and to safeguard t ...[+++]he public interest in good government; therefore,

The action plan completes the proposal for a directive submitted on 24 January 1996, whose central objective is to safeguard the interests of consumers in legal disputes from a collective point of view.

Whereas as the Upper Chamber of Parliament, the ancient and undoubted High Court of Parliament, the Grand Inquest of the Nation, the Senate of Canada deplores judicial lawmaking, judicial vanity, judicial mischief, curial government, and any and all judicial excesses, particularly judicial political activism in the spheres of public policy decision-making in Cabinet's lawful exercise of its powers by responsible ministers of the Crown, and in the Senate's exercise of its constitutional privileges and powers to conduct inquiries and to safeguard t ...[+++]he public interest in good government; therefore