Le coefficient d’absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d’impédance, qui utilise la procédure spécifiée dans ISO 10534-1: «Acoustique – Détermination du facteur d’absorption acoustique et de l’impédance acoustique par la méthode du tube» .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

The sound absorption coefficient (normal incidence) shall be measured by the impedance tube method using the procedure specified in ISO 10534-1: ‘Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

La Commission est habilitée à adopter des actes délégués afin de mettre à jour les spécifications techniques et les conditions d'utilisation des dispositifs de dissuasion acoustiques, notamment les caractéristiques du signal et celles d'application correspondantes dans le but d'adapter la réglementation au progrès technique et scientifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The Commission will be empowered to adopt delegated acts updating the technical specifications and conditions for the use of acoustic deterrent devices, in particular the signal characteristics and the corresponding implementation characteristics, in order to adapt the regulation to technical and scientific progress.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

la Commission a proposé que lui soit conféré le pouvoir d'adopter des actes délégués afin d'adapter les conditions d'utilisation et les spécificités techniques des dispositifs de dissuasion acoustiques,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

The Commission has proposed that it should be empowered to adopt delegated acts to adapt conditions and technical specifications for the use of acoustic deterrent devices;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-02]

Afin de garantir une adaptation efficace de certaines dispositions du règlement (CE) no 812/2004 au progrès scientifique et technique, il convient de déléguer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes conformément à l'article 290 du TFUE en ce qui concerne les spécifications et conditions techniques relatives aux caractéristiques concernant le signal et la mise en œuvre des dispositifs de dissuasion acoustiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

In order to ensure the efficient adaptation of certain provisions of Regulation (EC) No 812/2004 to technical and scientific progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of technical specifications and conditions relating to the signal characteristics and implementation characteristics of the use of acoustic deterrent devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· des actes délégués pour adapter les spécifications techniques et les conditions d'utilisation des dispositifs de dissuasion acoustique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

· delegated acts to adapt conditions and technical specifications for the use of acoustic deterrent devices;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

(3) Afin de garantir l'adaptation efficace de certaines dispositions de façon à refléter les progrès scientifiques et techniques, il convient de déléguer à la Commission les compétences lui permettant d'adopter des actes conformément à l'article 290 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne en ce qui concerne les spécifications techniques et les conditions d'utilisation des dispositifs de dissuasion acoustiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

(3) In order to ensure the efficient adaptation of certain provisions to reflect technical and scientific progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of technical specifications and conditions of use of acoustic deterrent devices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

La Commission arrête les mesures d'exécution pour l'adaptation de l'annexe III au progrès technique, pour autant qu'elles n'aient pas d'impact direct sur le niveau de puissance acoustique des matériels énumérés à l'article 12, notamment en y incluant les références aux normes européennes applicables en la matière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

The Commission shall adopt implementing measures for the adaptation to technical progress of Annex III, provided they do not have any direct impact on the measured sound power level of equipment listed in Article 12, in particular through the inclusion of references to relevant European standards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-03-10]

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance selon la procédure spécifiée dans l'ISO 10534-1: "Acoustique - Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube"(2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

The sound absorption coefficient (normal incidence) shall be measured by the impedance tube method using the procedure specified in ISO 10534-1: "Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method"(2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-26]

Lorsque les normes harmonisées ne sont pas appliquées, les données acoustiques doivent être mesurées en utilisant le code de mesurage le plus approprié adapté à la machine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Where the harmonised standards are not applied, sound levels must be measured using the most appropriate method for the machinery.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Le coefficient d'absorption acoustique (incidence normale) doit être mesuré par la méthode du tube d'impédance qu'utilise la procédure spécifiée dans l'ISO/DIS 10534: «Acoustique - Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance acoustique par la méthode du tube».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

The sound absorption coefficient (normal incidence) is measured by the impedance tube method using the procedure specified in ISO/DIS 10534: 'Acoustics - Determination of sound absorption coefficient and impedance by a tube method`.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

D'autres ont cherché : adaptation adaptation d'impédance adaptation de l'impédance acoustique défaut d'adaptation d'impédance désadaptation d'impédance impedance acoustique impedance auditive impédance acoustique caractéristique impédance acoustique caractéristique d'un milieu impédance acoustique intrinsèque impédance caractéristique Adaptation de l'impédance acoustique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Adaptation de l'impédance acoustique ->

Date index: 2022-01-17