Dans une troisième déclaration, la Présidence a clairement formulé les exigences de l'UE vis-à-vis du gouver
nement pakistanais, dont elle attend qu'il: (1) rétablisse la Constitution, (2) crée les conditions nécessaires pour garantir l'application d'un processus libre et équitable pour les élections prévues en janvier; (3) libère tous les prisonniers politiques, y compris les membres du pouvoir judiciaire, ainsi que M Asma Jaha
ngir, le rapporteur spécial de l'ONU pour la liberté de religion ou de convictions; (4) honore l'engagement
...[+++] du président de se retirer de son poste de chef de l'état-major de l'armée pour le 15 novembre; (5) recherche de façon énergétique la réconciliation avec l'opposition politique; et (6) lève les restrictions imposées aux médias.In a third statement, the Presidency clearly formulated the EU’s demands to the Pakistani Government for it to: (i) restore the Constitution, (ii) create the necessary conditions to guarantee free and fair elections scheduled for January; (iii) release all political prisoners, including members of the judiciary, as well as M
s Asma Jahangir, UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief; (iv) honour the President’s commitment t
o step down as Army Chief of Staff by 15 November; (v) energetically pursue reconciliation with th
...[+++]e political opposition; and(vi) relax the restrictions imposed on the media.