Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Administratrice de l'inscription des Indiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

administrateur de l'inscription des Indiens [ agent de l'inscription | administratrice de l'inscription des Indiens | agente de l'inscription ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian registration administrator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de l'inscription des Indiens [ agente de l'inscription des Indiens ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian Registry Administrator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Système d'inscription des Indiens/Certificat du statut d'Indien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Indian Registration System/Certificate of Indian Status

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En prévision de cet afflux de demandes, le programme Inscription des Indiens et listes de bandes a préparé une stratégie de mise en œuvre afin de gérer efficacement les nouvelles demandes d'inscription présentées en vertu de la Loi sur les Indiens, conformément aux modifications proposées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

In anticipation of this influx of requests, the Indian Registration and Band Lists program has developed an implementation strategy to efficiently deal with the new applications for registration under the Indian Act in accordance with the proposed amendments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-11-24]

Nous sommes d'accord pour dire qu'il fallait modifier la Loi sur les Indiens afin de maintenir le cadre législatif qui régit l'inscription des Indiens, mais nous incitons fortement le gouvernement à adopter une nouvelle approche pour élaborer les lois et les politiques concernant les premières nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

While we agree that an amendment was necessary to maintain the legislative foundation for the current Indian Act registration system, we urge the government to adopt a new approach to the way it develops laws and policies dealing with first nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

Si la question avait trait aux dispositions de la Loi sur les Indiens concernant l'inscription des Indiens ou l'appartenance aux bandes, je vais y répondre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

If the question is related to the Indian Act provisions on status or band membership, I will speak to your question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-06-10]

En ce qui concerne la Loi sur les Indiens ainsi que le statut d'Indien et l'inscription des Indiens, je me suis réjoui lorsque M. Fontaine et l'Assemblée des Premières Nations ont entrepris, il y a trois ans environ, de se pencher sur cette question, car nombreux sont les gens qui croient que, si votre ascendance est mixte, cela fait automatiquement de vous un Métis, alors que ce n'est pas le cas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

In terms of the Indian Act and Indian status or registry, I was happy about three years ago when Mr. Fontaine and the assembly started addressing this issue because many people believe that if someone is of mixed ancestry, they are automatically a Metis, and that is not true.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On trouve des articles semblables dans la loi de 1985 éliminant la discrimination des dispositions relatives à l'inscription des Indiens, qu'on appelle généralement le projet de loi C-31, et la récente Loi sur l'équité entre les sexes relativement à l'inscription au registre des Indiens, qu'on appelle généralement le projet de loi C-3.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Similar clauses are found in both the 1985 legislation removing discrimination from the Indian registration provisions, commonly referred to as Bill C-31, and the recent Gender Equity in Indian Registration Act, commonly referred to as Bill C-3.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : administrateur de l'inscription des indiens administratrice de l'inscription des indiens agent de l'inscription agent de l'inscription des indiens agente de l'inscription agente de l'inscription des indiens Administratrice de l'inscription des Indiens

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Administratrice de l'inscription des Indiens ->

Date index: 2022-11-11