Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoucissement
Adoucissement de l'eau
Adoucissement de l'eau calcaire
Déminéralisation
Eau ayant subi un traitement d'adoucissement
Eau calcaire
Eau dure

Traduction de «Adoucissement de l'eau calcaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adoucissement de l'eau calcaire

softening of hard water








adoucissement [ adoucissement de l'eau ]

softening [ water softening ]


eau ayant subi un traitement d'adoucissement

softened water


adoucissement de l'eau | déminéralisation

demineralization | softening of water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au fait, les produits d'adoucissement d'eau dont Norm parlait sont ce que l'on appellerait des substances de nettoyage d'eau sans danger pour l'environnement.

Incidentally, the water softening products that Norm was describing are what would be called environmentally friendly water cleaning substances.


Je parle plus précisément de produits qui adoucissent l'eau.

I'm speaking specifically about water softening.


M. Roger Larson: À mon avis, Agriculture et Agroalimentaire Canada ne se considère pas comme un organisme de réglementation des produits de nettoyage et d'adoucissement d'eau.

Mr. Roger Larson: I don't think Agriculture and Agri-Food Canada would define itself as a regulator of cleaning products and water conditioning products.


les sols calcaires légers au pH neutre à alcalin; le sol calcaire, par l’influence qu’il exerce sur l’olivier, empêche davantage l’absorption du fer par les végétaux et retient beaucoup mieux l’eau, ce qui permet aux oliviers cultivés sur les types de sols en question de conserver davantage l’humidité en période de sécheresse.

the light, calcareous soils with neutral to alkaline pH. The calcareous soil, which prevents the trees absorbing iron more effectively than other soils and can retain water much better, which in turn means that olive trees grown in this type of soil do not dry out so easily in times of drought.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les propriétés organoleptiques de l’huile d’olive AOP «Kalamata» sont dues dans une large mesure aux substances aromatiques qui se forment en raison des caractéristiques particulières du sol (sols légèrement calcaires) et de l’absorption réduite d’eau par les arbres, qui s’explique par une faible pluviosité pendant la période de maturation des olives et par l’irrigation limitée des oliviers pour la production d’huile d’olive dans l’aire géographique délimitée;

The organoleptic characteristics of ‘Kalamata’ PDO olive oil are largely due to the aromatic substances that are formed because of the specific characteristics of the soil (light, calcareous soils) and the fact that the trees have a reduced water intake, because rainfall is low when the fruit is ripening and the olive trees grown for olive oil production in the defined geographical area receive limited irrigation,


Les parts de marché cumulées seront également élevées sur le marché du sel destiné à l'adoucissement d'eau et aux applications pharmaceutiques dans les régions centrales de la Communauté.

High combined market shares will also be reached in salt for water-softening and pharmaceutical applications in the central regions of the Community.


En ce qui concerne le sel pour l'adoucissement d'eau, la Commission a établi qu'il existait des détaillants et des distributeurs de produits chimiques gros et puissants.

With regard to water-softening, the Commission also established the existence of large customers as well as powerful retailers and chemical distributors.


Adjuvants, agents complexants et échangeurs d’ions | Adoucissement de l’eau afin de maximiser l’efficacité du nettoyage (c.à.d enlever la saleté et la maintenir en suspension) |

Builders, complexing agents and Ion exchangers | Water-softening to maximise cleaning efficiency (i.e. removing dirt and keeping it in suspension) |


Ainsi la disposition suivante: «La culture de l’ail étant une culture d’hiver implantée sur des sols argilo-calcaires à forte capacité de rétention d’eau, l’irrigation ne se justifie qu’en cas de déficit hydrique important au cours des périodes “clés” pour le développement des bulbes: à partir du stade 3-5 feuilles (phase de croissance active) et pendant la formation des caïeux (mai)».

The following provision: ‘As garlic is grown as a winter crop planted on clay-limestone soils with high water retention capacity, irrigation is only justified in the event of major water shortage during the periods of “key importance” for the development of the bulbs: from the “3-5 leaf stage” (the active growth phase) and during the formation of the cloves (May)’.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Adoucissement de l'eau calcaire ->

Date index: 2021-12-15
w