La flotte de la région du Centre et de l'Arctique desservant la Voie maritime et les Grands Lacs comprend trois grands navires affectés au déglaçage, à l'aide à la navigation et aux opérations de recherche et de sauvetage; 14 navires plus petits utilisés pour l'aide à la navigation, la recherche et les activités scientifiques ou les opérations de recherche et de sauvetage, ainsi que deux hélicoptères.
The central and Arctic fleet operating in the seaway and the Great Lakes includes three large vessels that carry out ice breaking, aids to navigation, and search and rescue duties; 14 smaller vessels service aids to navigation, support science, and conduct search and rescue; and two helicopters.