Depuis l'automne 2006, les producteurs de porcs ont dû affronter l'un après l'autre divers imprévus. Entre autres choses, il y a eu la hausse des coûts des aliments pour animaux, les taux de change élevés, les incidences du virus H1N1 et des politiques étrangères, comme celle de l'étiquetage du pays d'origine.
Since the fall of 2006, hog producers have battled one unforeseen event after another, from increased feed costs and higher exchange rates, to impacts from H1N1 and foreign policies such as country of origin labeling.
