Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Alliance démocratique de l'opposition civiliste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Alliance démocratique de l'opposition civiliste | ADOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Democratic Civic Opposition Alliance | ADOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons ensuite M. Ronald Mofokeng, également du Congrès national africain, et M. Eddie Trent, qui est le principal porte-parole de notre opposition officielle, l'Alliance démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

Then we have Mr. Ronald Mofokeng, also from the ruling African National Congress, and Mr. Eddie Trent, who is chief spokesperson of our official opposition, the Democratic Alliance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-24]

Cette motion, préparée par l'Alliance canadienne, l'opposition officielle, et appuyée par le Bloc québécois, vise à donner aux députés de la Chambre des communes la possibilité de représenter leurs électeurs, d'agir démocratiquement et de voter sur la question de la guerre dans cet endroit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

The motion before the House is designed specifically by the Canadian Alliance, the official opposition, seconded by the Bloc Québécois, to get the House to a point where members of the House of Commons would have the opportunity to represent their constituents in this place, to act in a democratic way in this place and to be able to vote on the question of war.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

5. se félicite de "l'accord politique sur une gestion consensuelle de la transition en RDC" signé le 19 avril 2002 par le gouvernement de la RDC, le MLC de M. Jean-Pierre Bemba, le RCD-ML, le RCD-N ainsi que par la plupart des délégués représentant des groupes de l'opposition non armée et la société civile; regrette que les partis de l'opposition démocratique tels que l'UDPS, FONUS, PALU et MNC-L, ainsi que d'autres partis et plate formes représentati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

5. Welcomes the "Political agreement on consensual management of the transition in the DRC", signed on 19 April 2002 between the DRC government, the MLC of Mr Jean-Pierre Bemba, RCD-ML, RCD-N and by most delegates representing unarmed opposition groups and civil society; regrets the fact that the opposition parties (UDPS, FONUS, PALU and MNC/L), as well as other parties and representatives of civil society, have not signed the agreement of 19 April 2002; supports the European Union Special Representative's efforts to bring the Alliance ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Je crois qu'il est important de rappeler que, dans ce pays qui ne respecte pas les principes démocratiques les plus élémentaires et où toute opposition est muselée, il n'est pas étonnant, même si c'est très regrettable, qu'une partie de l'opposition au régime bascule dans la rébellion et fasse alliance avec le FRU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

I believe that it is important to reiterate that, in a country that has no respect for the most basic democratic principles and where the slightest opposition is quashed, it is not surprising, although it is extremely regrettable, that one of the regime’s opposition parties has joined the rebellion and allied itself with the URF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai également eu des réunions importantes avec des représentants de l'opposition serbe démocratique ainsi qu'avec des ONG et des représentants de la société civile, y compris avec l'imposant chef de l'Alliance civique démocratique, Goran Svilanovic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

I also had important meetings with representatives of the democratic opposition of Serbia and with NGOs and representatives of civil society, including the impressive head of the Civic Democratic Alliance, Goran Svilanovic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Recevant M. Ricardo Nunez, Secretaire general du Parti Socialiste chilien, M. Manuel Marin, vice-president de la Commission, a assure tout l'appui politique de la Commission aux efforts de democratisation entrepris au Chili par les Partis d'opposition reunis au sein de l'Alliance Democratique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Mr Ricardo Nunez, Secretary-General of the Chilean Socialist Party, had talks with Mr Manuel Mar#'in, Vice-President of the Commission, who assured him of every political support from the Commission for the efforts to restore democracy in Chile undertaken by the opposition parties united within the Democratic Alliance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En d'autres termes, la motion initiale voulait qu'on commence par l'Alliance canadienne, l'opposition officielle, qui aurait dix minutes de questions, puis le gouvernement, c'est-à-dire les libéraux, devait avoir dix minutes. Ensuite, les trois autres partis, Bloc québécois, Nouveau Parti démocratique et Parti progressiste conservateur, devaient avoir chacun dix minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In other words, the original motion was that it would start with the Canadian Alliance, the official opposition, for 10 minutes of questioning, then go to the government, the Liberals, for 10 minutes, and then to the other three parties, the Bloc Quebecois, the New Democratic Party and the Progressive Conservatives, each for 10 minutes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Depuis 1996, les éléments du nord opposés au Front islamiste national se sont joints au MLPS dans une coalition d'opposition lâche appelée l'Alliance démocratique nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Since 1996 northern elements opposed to the National Islamic Front have joined the SPLM in a loose opposition coalition known as the National Democratic Alliance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alliance démocratique de l'opposition civiliste Alliance démocratique de l'opposition civiliste

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Alliance démocratique de l'opposition civiliste ->

Date index: 2023-10-23