Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux handicapés
Aide aux personnes handicapées
Aide médico-psychologique
Aide nécessaire aux handicapés
Aide nécessaire aux personnes handicapées
Aide pour handicapés
Aide pour personnes handicapées
Allocation aux aveugles
Allocation aux personnes aveugles
Allocation d'aide aux personnes handicapées
Assistant de vie auprès de personnes handicapées
Assistante de vie auprès de personnes handicapées
HELIOS
Programme HELIOS
Soins aux personnes en situation de handicap
Soins aux personnes handicapées

Traduction de «Allocation d'aide aux personnes handicapées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aide médico-psychologique | assistant de vie auprès de personnes handicapées | assistant de vie auprès de personnes handicapées/assistante de vie auprès de personnes handicapées | assistante de vie auprès de personnes handicapées

disability support assistant | disability support carer | disability care worker | disability support worker


conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées | conseiller en insertion professionnelle pour personnes handicapées/conseillère en insertion professionnelle pour personnes handicapées

disability social worker | rehabilitation social worker | rehabilitation support worker | rehabilitation worker


Groupe de travail sur l'évaluation des critères individuels régissant l'octroi d'allocations et d'aides personnelles aux personnes handicapées

Working Group on the Assessment of Person-related Criteria for Allowances and Personal Assistance for People with Disabilities


Déclaration des partenaires sociaux pour l'année européenne des personnes handicapées - Promouvoir l'égalité des chances et l'accès à l'emploi des personnes handicapées

Declaration of the Social Partners for the European Year of People with Disabilities - Promoting equal opportunities and access to employment for people with disabilities


programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées | Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées | programme HELIOS | HELIOS [Abbr.]

Community action programme for disabled people | Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society | Second Community action programme for disabled people | HELIOS [Abbr.] | HELIOS 1 [Abbr.]


aide pour personnes handicapées [ aide nécessaire aux personnes handicapées | aide aux personnes handicapées | aide pour handicapés | aide nécessaire aux handicapés | aide aux handicapés ]

disability-related support


aide aux personnes handicapées [ allocation d'aide aux personnes handicapées ]

disability assistance allowance


soins aux personnes en situation de handicap | soins aux personnes handicapées

disability health care | disability support | disability assistances | disability care


Règlement sur la formation du personnel en matière d'aide aux personnes handicapées

Personnel Training Regulations for the Assistance of Disabled Persons


allocation aux aveugles | allocation aux personnes aveugles

blind persons allowance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sécurité sociale: la Commission demande aux PAYS-BAS de verser l’allocation destinée aux personnes handicapées aux assurés résidant dans un autre État membre

Social security: Commission requests The Netherlands to pay disability allowance to insured people residing in another Member State


35. reconnaît l'importance de la recommandation 98/376/CE du Conseil du 4 juin 1998 concernant une carte de stationnement pour les personnes handicapées, qui affirme que cette carte devrait exister dans un format standard et être reconnue par tous les États membres afin de faciliter l'utilisation de l'automobile par leur détenteur, et observe qu'une charte européenne unifiée pour les droits des passagers, ainsi que l'obtention et le renouvellement des permis de conduire et de tout autre permis ou document qui pourrait être requis pour faciliter la mobilité entre les États membres, sont des éléments essentiels à l'intégration sociale des ...[+++]

35. Recognises the importance of Council Recommendation 98/376/EC of 4 June 1998 on a parking card for people with disabilities, which states that this card should exist in a standard format and should be recognised by all Member States in order to facilitate the bearers' car use, and observes that a unified EU charter for travellers' rights and obtaining and renewing driving licences and any other permits or documents which may be required to facilitate mobility between Member States are essential for the inclusion of people with disabilities in society across Member States; recognises that innovative forms of free communication tools for the blind and the deaf, such as accessible information services with special regard to online service ...[+++]


35. reconnaît l'importance de la recommandation 98/376/CE du Conseil du 4 juin 1998 concernant une carte de stationnement pour les personnes handicapées, qui affirme que cette carte devrait exister dans un format standard et être reconnue par tous les États membres afin de faciliter l'utilisation de l'automobile par leur détenteur, et observe qu'une charte européenne unifiée pour les droits des passagers, ainsi que l'obtention et le renouvellement des permis de conduire et de tout autre permis ou document qui pourrait être requis pour faciliter la mobilité entre les États membres, sont des éléments essentiels à l'intégration sociale des ...[+++]

35. Recognises the importance of Council Recommendation 98/376/EC of 4 June 1998 on a parking card for people with disabilities, which states that this card should exist in a standard format and should be recognised by all Member States in order to facilitate the bearers' car use, and observes that a unified EU charter for travellers' rights and obtaining and renewing driving licences and any other permits or documents which may be required to facilitate mobility between Member States are essential for the inclusion of people with disabilities in society across Member States; recognises that innovative forms of free communication tools for the blind and the deaf, such as accessible information services with special regard to online service ...[+++]


76. signale qu'éradiquer ou atténuer significativement cette pauvreté permettrait à un plus grand nombre de personnes handicapées d'accéder à un emploi, augmentant ainsi la contribution nette aux trésors publics par le prélèvement d'impôts et réduisant le nombre d'allocations versées à des personnes en situation d'extrême pauvreté;

76. Points out that eliminating or seriously alleviating this poverty would entail having more people with disabilities in work, which would increase net tax revenue for the state and would reduce the number of people needing benefits for reasons of extreme poverty;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est vrai que le règlement 1408/71 n’offre pas cette possibilité de transfert ou d’examen de la question des allocations pour les personnes handicapées.

Regulation 1408/71 does not in fact make provision for transfers or for discussing the question of disability benefits.


Afin d'accroître les taux d'emploi des personnes handicapées, les États membres de l'UE doivent veiller à l'application rapide et adéquate de la directive communautaire sur l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail; la Commission européenne devrait proposer de renforcer la septième des lignes directrices actuelles pour l'emploi qui fait référence aux personnes handicapé ...[+++]

social partners at EU level should consider to make use of the EU social dialogue mechanisms to propose new initiatives for the employment of disabled people; the EU directives on public procurement should be modified to allow for public authorities to include the employment of disabled people as an award criteria; national and EU networks of employers and trade unions involved in the employment of disabled people could be established and, finally, the EU Labour Force Survey should include permanently information on the situation of disabled people in the labour market.


25. demande à la Commission de proposer, dans les dispositions législatives sur les droits de résidence et la libre circulation des travailleurs qui seront amendées avant 2003 selon les conclusions au sommet de Nice, une disposition permettant de transférer les allocations de handicap pour les travailleurs et personnes dépendantes au sein de l'UE, afin que la libre circulation soit possible pour les personnes handicapées ...[+++]

25. Calls on the Commission to propose, in the legislative provisions on rights of residence and the free movement of workers that will be amended before 2003 in accordance with the conclusions of the Nice Summit, a provision allowing for the exportability of disability benefits for workers and dependent persons within the EU so as to make freedom of movement possible for disabled people and their families; believes also that, in the proposal for the coordination of EU le ...[+++]


Trois initiatives pour personnes handicapées particulièrement originales et liées à HELIOS, le programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées, ont participé à "Chancen 2000". Ces trois initiatives, qui collaborent régulièrement entre elles, sont : - le Behindertenzentrum à Hanovre, atelier pour personnes handicapées utilisant des technologies nouvelles - l'A.S.P.H.I. à Bologne (Italie), association pour la formation d ...[+++]

Three particularly original projects for the disabled, which regularly collaborate under Helios, the Community action programme for the disabled, were represented at Chancen 2000: - the Behindertenzentrum in Hannover, a workshop for the disabled using new technologies - the A.S.P.H.I. in Bologna (Italy), an organisation involved in training disabled people with the aid of modern technology; - the "Skive Handelskole" in Skive, Denmark, a vocational training and rehabilitation centre.


Les personnes handicapées et leurs associations, en provenance de tous les États membres, présenteront à M. Pàdraig Flynn, commissaire européen responsable de l'Emploi et des Affaires sociales, un rapport intitulé "Égalisation des chances pour les personnes handicapées: vers une politique globale d'intégration?" Un autre sujet de discussion sera le rapport demandé par le Forum européen des personnes handicapées et intitulé " Comme ...[+++]

Disabled people and their associations from throughout the Member States will present to Pàdraig Flynn, European Commissioner with responsibility for Employment and Social Affairs, a report called "Towards Equalisation of Opportunities for Disabled People: Into the Mainstream?". A further topic of discussion will be the report, commissioned by the European Disability Forum, entitled "How can people with disabilities in the European Union achieve equal rights as citizens?" This addresses the legal and economic consequences of a non- discrimination clause in the revision of the Treaty of the European Union.


Organisés par la Commission européenne dans le contexte de l'égalité des chances pour les personnes handicapées, les concours Helios II ont pour objectif d'attirer l'attention sur des activités locales, régionales ou nationales spécifiques qui constituent des modèles de bonnes pratiques, de mettre en valeur les différences et la participation des personnes atteintes elles-mêmes de handicaps (voir l'annexe contenant la liste des lauréats). 3 décembre 1996: Journée européenne des personnes handicapées ...[+++]

Organised by the European Commission in the overall context of equality of opportunities for people with disabilities, the competitions aim at increasing the visibility of specific local, regional or national activities which are models of good practice, and value the differences and the participation of people with disabilities themselves (See annex for prizewinners) 3 December 1996: European Day of people with disabilities "Equal opportunities" is the theme of the 4th European Day of people with disabilities, this year.


w