Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation d'hébergement
Allocation d'hébergement de nuit
Allocation d'un tribunal pour avocats
Allocation de chef de famille
Allocation de foyer
Allocation de logement
Allocation de loyer
Allocation de parent isolé
Allocation de salaire unique
Allocation logement
Allocations familiales
Assistant de vie en structure d'hébergement
Assistante de vie en structure d'hébergement
Directrice d'établissement hôtelier
Gérer les hébergements transports et activités
Indemnité d'hébergement
Indemnité de logement
Indemnité de loyer
Prestation familiale
Responsable d’hôtel
Responsable d’établissement d’hébergement

Traduction de «Allocation d'hébergement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


allocation d'hébergement de nuit

overnight accommodation allowance


allocation de loyer [ allocation de logement | indemnité de loyer | indemnité de logement | indemnité d'hébergement | allocation d'hébergement | allocation logement ]

rent allowance [ housing allowance | accommodation allowance | allowance for quarters | lodging allowance ]


assistant de vie en structure d'hébergement | assistant de vie en structure d'hébergement/assistante de vie en structure d'hébergement | assistante de vie en structure d'hébergement

care home worker | care support worker | care home assistant | residential care home worker


réserver les hébergements les transports et les activités | coordonner les hébergements les transports et les activités | gérer les hébergements transports et activités

coordinate logistical transport plans | make arrangements for accommodation, transport and activities | make arrangements for logistics | make logistical arrangements


directrice d'établissement hôtelier | responsable d’établissement d’hébergement | directeur de l'hébergement/directrice de l'hébergement | responsable d’hôtel

coffee shop manager | restaurant manager | accommodation manager | hotel general manager


allocation d'un tribunal pour avocats

Solicitors court allowance


prestation familiale [ allocation de chef de famille | allocation de foyer | allocation de parent isolé | allocation de salaire unique | allocation logement | allocations familiales ]

family benefit [ accommodation allowance | child benefit | family allowance | family income support | head-of-household allowance | household allowance | rent allowance | single parent allowance | family allowances(UNBIS) ]


enseignement, directives et counseling relatifs à l'hébergement

Home teaching, guidance, and counseling


chute dans un centre d'hébergement et de soins de longue durée

Fall in nursing home
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vous y trouverez notamment des données établies pour la période allant jusqu'à novembre 2006, selon lesquelles un parent seul ayant un enfant reçoit 470 $ par mois pour ses besoins fondamentaux et une allocation maximale de 538 $ pour l'hébergement.

The numbers include the figures compiled through to November 2006 and show that a single parent with one child receives $470 per month for basic needs, and a maximum shelter allowance of $538.


l'accès à un hébergement convenable et sûr ainsi qu'à des services d'aide spécialisée, notamment le versement d'une allocation alimentaire/de subsistance, l'accès à un traitement médical d'urgence, la possibilité de recourir à des services de conseil, de traduction et d'interprétation le cas échéant, une aide pour prendre contact avec la famille et les amis, et l'accès à l'éducation pour les enfants;

access to appropriate secure accommodation and specialist support services, including the provision of a food/subsistence allowance, access to emergency medical treatment, access to counselling services, translation and interpretation where appropriate, help contacting family and friends, and access to education for children;


l'accès à un hébergement convenable et sûr ainsi qu'à des services d'aide spécialisée, notamment le versement d'une allocation alimentaire/de subsistance, l'accès à un traitement médical d'urgence, la possibilité de recourir à des services de conseil, de traduction et d'interprétation le cas échéant, une aide pour prendre contact avec la famille et les amis, et l'accès à l'éducation pour les enfants;

access to appropriate secure accommodation and specialist support services, including the provision of a food/subsistence allowance, access to emergency medical treatment, access to counselling services, translation and interpretation where appropriate, help contacting family and friends, and access to education for children;


Dans la plupart des provinces, les personnes âgées placées dans ces établissements cèdent la totalité de leur chèque de pension de la Sécurité de la vieillesse, la SV, et du SRG à leur centre d'hébergement, qui ne leur accorde qu'une infime allocation fixe pour menues dépenses dont le montant est établi par le gouvernement provincial.

In most provinces, seniors in long-term care surrender their entire OAS cheque and supplement to their nursing home, which gives them a very small, fixed-comfort allowance currently set by the provincial government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pétitionnaires demandent au Parlement de voir à ce que les joueurs et les équipes de hockey de la ligue junior A soient traités comme des participants aux Jeux olympiques et que le coût de leur hébergement, de leurs dépenses, dans une mesure raisonnable et modeste, et de leurs allocations ne soit pas considéré comme un revenu imposable aux termes des dispositions de la loi fédérale de l'impôt sur le revenu.

This petition calls upon Parliament to ensure that Junior A hockey league players and teams be treated like Olympic sports participants, and that billeting costs and modest reasonable expenses and allowances not be treated as taxable income under provisions of the federal tax legislation.


C'est ainsi que l'hébergement peut être assuré dans des locaux aménagés exclusivement à cet effet, dans des centres d'hébergement, dans des appartements privés ou des hôtels, ou encore par l'octroi d'une allocation financière.

Thus, provision of housing, for example, can mean housing applicants in specially adapted premises, reception centres, private dwellings and hotels, or the provision of financial assistance.


1.6. Quant à la question de la durée de la période durant laquelle les États membres doivent assurer des conditions matérielles d'existence aux demandeurs d'asile et aux membres de leur famille qui les accompagnent (hébergement, nourriture, habillement, allocation financière), le Comité des régions estime qu'elle devra couvrir tout le laps de temps qui s'écoulera entre le moment où le statut de demandeur d'asile leur aura été octroyé et celui où un jugement définitif sera prononcé sur leur demande.

1.6. As regards the period of time during which the Member States must guarantee to applicants for asylum and the accompanying members of their family the material conditions of reception (i.e. housing, food, clothing, subsistence allowance) the Committee of the Regions takes the view that it should cover the whole period which elapses between their recognition as applicants for asylum and the final decision on their application.


Dans le dernier budget, le gouvernement a instauré une déduction fiscale pour l'allocation d'hébergement que touchent les travailleurs de la construction.

In the last budget the government recognized in the tax system that construction workers get what we call board allowance.


Il conviendrait toutefois de laisser une marge de manoeuvre aux Etats membres dans la fixation du montant des allocations financières et dans la détermination des modalités d'hébergement des demandeurs d'asile.

Member States should however be left some room for manoeuvre when setting the amount of the allowance and determining the arrangements for accommodating asylum seekers.


w