Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur de gaz
Analyseur de gaz atmosphérique à l'état de trace
Analyseur de gaz d'échappement
Analyseur de gaz d'échappement à infrarouge
Analyseur de gaz à infrarouge
Analyseur de veine gazeuse
Analyseur des gaz d'échappement
Burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat
Burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat
Burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat
Burette à gaz d'Orsat
EGA
Gaz d'échappement à haute température
OIGE

Traduction de «Analyseur de gaz d'échappement à infrarouge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analyseur de gaz d'échappement à infrarouge

infrared exhaust gas analyzer


analyseur de gaz atmosphérique à l'état de trace

trace atmospheric gas analyser


analyseur de gaz d'échappement | analyseur des gaz d'échappement | EGA [Abbr.]

exhaust gas analyser | EGA [Abbr.]




analyseur de gaz d'échappement | analyseur des gaz d'échappement

combustion efficiency analyzer | exhaust gas analyzer | exhaust gas analyser


analyseur de gaz [ analyseur de gaz d'échappement ]

exhaust gas analyzer


burette pour analyseur de gaz Fisher-Orsat | burette à gaz d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher et d'Orsat | burette pour analyseur de gaz de Fisher-Orsat

Fisher-Orsat gas buret | Fisher-Orsat gas burette | Orsat gas burette | Orsat gas buret


analyseur de gaz d'échappement | analyseur de veine gazeuse

exhaust gas analyser


gaz d'échappement à haute température

high temperature exhaust


Ordonnance du DFJP du 19 mars 2006 sur les instruments mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à combustion [ OIGE ]

FDJP Ordinance of 19 March 2006 on Exhaust Gas Measurement Equipment for Internal Combustion Engines [ EGCEO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la consommation de carburant calculée à partir des données d’émissions (données de concentrations et de débit massique des gaz d’échappement des analyseurs de gaz), selon la formule indiquée au point 8.4.1.6 de l’annexe 4 du règlement no 49 de la CEE-ONU; »

the fuel consumption calculated from the emissions data (gas analyser concentrations and exhaust mass flow data), in accordance with the formula provided for in point 8.4.1.6 of Annex 4 to UNECE Regulation No 49; ’.


analyseurs de gaz d’échappement (par exemple pour vérifier la performance du moteur).

exhaust gas analysers (e.g. to check engine performance).


Analyseur de gaz d'échappement Un analyseur de gaz d'échappement est un instrument de mesure servant à déterminer les titres volumiques en certains composants des gaz d'échappement d'un véhicule à moteur à allumage par étincelle au niveau d'humidité de l'échantillon analysé.

Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.


1.11.2. Étalonnage de l'analyseur de gaz marqueur pour la mesure du débit de gaz d'échappement En cas d'utilisation d'un gaz marqueur, l'analyseur servant à mesurer les concentrations de ce gaz doit être étalonné à l'aide du gaz étalon.

1.11.2. Calibration of tracer gas analyzer for exhaust flow measurement The analyzer for measurement of the tracer gas concentration, if used, shall be calibrated using the standard gas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Analyseur des gaz d'échappement EGA (figures 6 à 10) On peut utiliser des analyseurs de CO2 ou de NOx (mais uniquement avec la méthode de l'équivalence en carbone pour l'analyseur de CO2 ).

EGA exhaust gas analyser (Figures 6 to 10) CO2 or NOx analysers may be used (with carbon balance method CO2 only).


L'analyseur de gaz carbonique sera du type non dispersif à absorption dans l'infrarouge (NDIR).

The carbon dioxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.


Les concentrations de gaz traceurs (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts, les gaz d'échappement dilués et l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.

The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.


Les concentrations de gaz traceurs (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts, les gaz d'échappement dilués et l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA; par ailleurs, le taux de dilution est calculé à partir des valeurs ainsi mesurées.

The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA, and the dilution ratio is calculated from the values so measured.


Les concentrations d'un gaz traceur (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts et dilués ainsi que dans l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.

The concentrations of a tracer gas (CO2 or NOx) are measured in the raw and diluted exhaust gas as well as in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.


Les concentrations de CO2 sont mesurées dans les gaz d'échappement dilués et dans l'air de dilution à l'aide du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.

The CO2 concentrations are measured in the diluted exhaust gas and in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Analyseur de gaz d'échappement à infrarouge ->

Date index: 2024-05-01
w