Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal de l'espèce porcine
Animal de l'espèce porcine mis à l'engrais
Animal domestique de l'espèce porcine
Espèce porcine
Espèce porcine domestique
Porcin

Traduction de «Animal de l'espèce porcine mis à l'engrais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
animal de l'espèce porcine mis à l'engrais

porcine animal fattened


animal de l'espèce porcine | espèce porcine | porcin

swine


animal domestique de l'espèce porcine | espèce porcine domestique

domestic swine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«reproducteur porcin hybride»: un animal de l'espèce porcine enregistré dans un registre généalogique, qui est issu de croisements planifiés ou utilisé pour un croisement planifié entre:

‘hybrid breeding pig’ means an animal of the porcine species registered in a breeding register, which is produced by deliberate cross-breeding or used for deliberate cross-breeding between:


Il est entendu que le présent règlement n'interdit pas aux États membres ou aux autorités compétentes d'exiger que, lorsqu'il est échangé, le sperme de reproducteurs de race pure des espèces bovine, porcine, ovine, caprine et équine destiné à l'insémination artificielle en vue de la production d'animaux qui ne sont pas destinés à devenir des reproducteurs de race pure soit accompagné d'informations sur la qualité et la généalogie de l'animal.

It should be understood that this Regulation does not prohibit Member States or competent authorities from requiring that, when traded, the semen of purebred breeding animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species intended for artificial insemination in view of the production of animals that are not intended to become purebred breeding animals be accompanied by information on the quality and the pedigree of that animal.


dans le cas des espèces bovine, porcine, ovine et caprine, l'animal descend de parents et de grands-parents qui ont été inscrits dans la section principale d'un livre généalogique de la même race.

for the bovine, porcine, ovine and caprine species, the animal shall have descended from parents and grandparents which have been entered in the main section of a breeding book of the same breed.


Par dérogation au paragraphe 1 du présent chapitre et au paragraphe 1, point a) i), du chapitre I, un État membre ou, s'il en décide ainsi, son autorité compétente visée à l'article 4, paragraphe 3, peut autoriser un organisme de sélection qui réalise un programme de sélection avec des reproducteurs de race pure d'une race menacée des espèces bovine, porcine, ovine ou caprine ou d'une race ovine rustique, à inscrire dans la section principale de son livre généalogique un animal dont les parents et grands-parents sont inscrits ou enreg ...[+++]

By way of derogation from point 1 of this Chapter and point 1(a)(i) of Chapter I, a Member State or, if it so decides, its competent authority referred to in Article 4(3), may authorise a breed society which carries out a breeding programme on purebred breeding animals of an endangered breed of the bovine, porcine, ovine or caprine species or of a ‘hardy’ sheep breed to enter in the main section of its breeding book, an animal desc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
98. Lorsqu’une personne administre une épreuve pour une maladie à déclarer, à un animal de l’espèce bovine, équine, caprine, porcine ou ovine et que l’animal y réagit positivement, elle le marque de façon indélébile au moyen d’une bague rouge, portant la mention « reactor », attachée à l’oreille gauche de l’animal ou placée de toute autre manière que le ministre peut prescrire.

98. Where a person administers a test for a reportable disease to a bovine, equine, goat, pig or sheep and the animal reacts positively to the test, the person shall permanently mark the animal with a red tag bearing the word “reactor” placed in its left ear or in such other manner as the Minister may direct.


«porc»: un animal de l'espèce porcine, de n'importe quel âge, élevé pour la reproduction ou l'engraissement.

pig’ means an animal of the porcine species, of any age, kept for breeding or fattening.


Les rapports scientifiques élaborés par l’Autorité européenne de sécurité des aliments concluent qu’il existe, rien que pour les espèces bovines et porcines, des pathologies associées au développement de clones posant des problèmes au point de vue du bien-être animal.

The scientific reports drawn up by the European Food Safety Authority point to the conclusion that, for cattle and pigs alone, there are pathologies associated with the development of clones that raise questions about animal welfare.


3". porcin", un animal domestique de la sous-espèce Sus scrofa domesticus;

3'. pig' means a domestic animal of the subspecies Sus scrofa domesticus;


Depuis, il a ete constate toutefois que cette legislation n'est pas suffisante notamment du fait qu'elle se limite aux hormones utilisees sous formee d'additifs a l'alimentation et donc qu'elle ne couvre pas d'implants fixes par d'autres moyens, par exemple a l'oreille de l'animal. - Le 12 decembre 1972, le Conseil a adopte une directive concernant les problemes sanitaires relatifs a l'importation d'animaux des especes bovine et porcine et des viandes fraiches en provenance des pays tiers.

In the meantime, however, this legislation has proved insufficient since it applies only to the hormones used as additives in feeds and does not therefore cover implants such as those placed in the animal's ear (1) COM(85) 157 - 2 - - On 12 December 1972, the Council adopted a Directive on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries.


k) Animal de l'espèce porcine indemne de brucellose : l'animal de l'espèce porcine qui satisfait aux conditions énumérées à l'annexe A chapitre II section B point 1;

(k) 'brucellosis-free swine' means swine which satisfy the conditions laid down in Annex A, Chapter II (B) (1);




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Animal de l'espèce porcine mis à l'engrais ->

Date index: 2023-10-21
w