- (EN) Monsieur le Président, en tant que coordinateur du groupe PPE-DE pour le marché intérieur et les affaires des consommateurs, je me félicite évidemment de la direction prise par la Commission en vue d’éliminer une nouvelle anomalie du marché intérieur - une anomalie que nous ne pouvons accepter, car nous ne pouvons actuellement diviser le marché.
– Mr President, as PPE-DE Group coordinator for the internal market and consumer affairs, I certainly welcome the direction that the Commission is going in to remove a further anomaly in the internal market, one which is clearly most unsatisfactory in partitioning the market at the moment.