Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Antécédents familiaux problème obstétrical » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

antécédents familiaux : problème obstétrical

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Family history: Obstetric problem

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

antécédents familiaux : problème de comportement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Family history of problem behavior

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, ces tests vous donnent une idée de la façon dont un patient pourrait réagir. Si le patient que vous avez en face de vous a des antécédents familiaux d'alcoolisme, s'il a souffert auparavant d'un problème de toxicomanie — qu'il soit lié à l'alcool ou à des médicaments d'ordonnance —, vous feriez mieux de faire attention à ce patient et aux médicaments que vous lui distribuez ou lui prescrivez, parce qu'il peut être plus susceptible d'avoir des problèmes qu'une autre personne sans antécédent familial.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

However, it gives you an idea that if you have a patient in front of you and they come from a family history of alcoholism, they struggled with an abuse issue — either alcohol or prescription drugs — previously you better be very careful with that patient and how you dispense and prescribe those medications, because they may be more likely than somebody else without a family history to run into problems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ensuite, les patients remplissent un questionnaire sur leurs antécédents médicaux, leurs antécédents familiaux et leurs problèmes actuels sur les plans physique, émotionnel et intellectuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Next, patients complete a questionnaire detailing their medical history, family history and present concerns on a physical, emotional and intellectual level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le problème technique est de faire le lien entre ceux qui fréquentent ou ne fréquentent pas un établissement postsecondaire et leurs antécédents familiaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The technical problem is basically you need to link who goes and who doesn't to their family backgrounds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les facteurs individuels ou familiaux comprennent la consommation précoce de drogue, un comportement antisocial, hostile ou agressif, l'isolement social ou le manque de relations sociales, les antécédents familiaux de violence de gangs ou de participation à des gangs; la négligence des parents, les problèmes de structure familiale, la faiblesse des résultats scolaires, le décrochage ou l'école buissonnière, le chômage, le sous-emp ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

The individual or family factors include early substance abuse; anti-social, hostile, or aggressive behaviour; social deprivation or isolation; family history of gang violence or involvement; parental neglect; issues with family structure; low academic achievement, dropout, or truancy; unemployment, under-employment, few employment prospects.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils ont un nom, un visage, des antécédents familiaux et des problèmes personnels qu'elle les a aidés à affronter.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

They have names, faces, family histories and personal circumstances which she has helped them to confront.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-16]

D'autres ont cherché : antécédents familiaux problème de comportement antécédents familiaux problème obstétrical Antécédents familiaux problème obstétrical

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Antécédents familiaux problème obstétrical ->

Date index: 2021-06-16