aiguillage à manœuvre manuelle à verrou électrique [ aiguillage à manœuvre manuelle à verrouillage électrique | aiguille manœuvrée à la main avec verrou électrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electrically-locked hand-operated switch [ electrically-locked hand operated switch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de manœuvre d'aiguille

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

point operating apparatus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de manutention des aiguilles de combustible d'entraînement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driver fuel pin handling machine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de manutention des aiguilles de combustible nourricier

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

driver fuel pin handling machine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

g) immédiatement avant de faire fonctionner l’appareil d’exposition, examine la fixation d’assemblage et le tube de guidage de la source scellée, le mécanisme de verrouillage, le mécanisme à manivelle, le câble de commande et la pompe pneumatique de l’appareil d’exposition pour établir que l’appareil fonctionne selon les spécifications du fabricant;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) examine the sealed source assembly coupling and guide tube, the locking mechanism, the cranking device, the drive cable and the pneumatic pump of the exposure device immediately before operating the device to ensure that the device is functioning within the manufacturer’s specifications;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les appareils doivent être conçus de manière telle que l’ouverture des parties d’appareils qui peuvent être des sources d’inflammation ne soit possible qu’en l’absence d’énergie ou par l’intermédiaire de systèmes de verrouillage appropriés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Equipment must be so designed that the opening of equipment parts which may be sources of ignition is possible only under non-active conditions or via appropriate interlocking systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

Si nécessaire, les appareils doivent être équipés de systèmes de verrouillage appropriés additionnels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

If necessary, equipment must be fitted with appropriate additional interlocking systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

Entre autres propositions, mentionnons les programmes de verrouillage obligatoire du démarreur en présence d'alcool comme composante d'une période obligatoire d'interdiction de conduire ou comme solution de rechange, ainsi que l'uniformisation du processus d'agrément des alcootests approuvés et des appareils de détection d'alcool.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

Suggestions include enabling Mandatory Alcohol Interlock programs as a component or alternative to a mandatory driving prohibition period, and streamlining the approval process for Approved Instruments and Alcohol Screening Devices.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les aiguilles, les pointes mobiles des cœurs de croisement et de traversée des appareils de voie doivent être munies de dispositifs permettant de détecter que les éléments mobiles sont dans la position correcte prévue et qu'ils sont verrouillés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

The switch rails and swing noses of turnouts and diamond crossings shall be equipped with means of detecting that the movable elements are in their correct position and are locked.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Les appareils doivent être conçus de manière telle que l'ouverture des parties d'appareils qui peuvent être des sources d'inflammation ne soit possible qu'en l'absence d'énergie ou par l'intermédiaire de systèmes de verrouillage appropriés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-22]

Equipment must be so designed that the opening of equipment parts which may be sources of ignition is possible only under non-active conditions or via appropriate interlocking systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-03-22]

considérant que la directive 84/528/CEE du Conseil, du 17 septembre 1984, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux appareils de levage ou de manutention (4), a notamment défini les procédures d'examen CEE de type et de contrôle CEE de ces appareils ; que, conformément à ladite directive, il y a lieu de fixer les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les ascenseurs mus électriquement et leurs éléments constitutifs de construction (dispositifs de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

Whereas Council Directive 84/528/EEC of 17 September 1984 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for lifting and mechanical handling appliances (4) has laid down in particular the procedures for EEC type-examination and EEC inspection for these appliances ; whereas, according to that Directive, it is necessary to lay down the technical requirements which electrically operated lifts and their essential components (locking devices, landing doors, overspeed governors, safety gears, hydraulic buffers) must satisfy in order to be freely imported, marketed and used after having undergone the requis ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Dans la décision rendue en novembre 2006, le US Copyright Office a déclaré que le logiciel de verrouillage empêchant les consommateurs d’utiliser le même téléphone avec différents fournisseurs « semble se limiter à empêcher le propriétaire d’employer l’appareil mobile au bénéfice d’un modèle de fonctionnement plutôt que de préserver l’accès à un contenu protégé par le droit d’auteur » [traduction].

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In the November 2006 ruling, the U.S. Copyright Office stated that the “software lock” preventing customers from using the same phone with different carriers “appears to be limited to restricting the owner’s use of the mobile handset to support a business model, rather than to protect access to a copyrighted work itself”.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Ici encore, l'inventaire et l'évaluation des différents appareils sont maintenant terminés, et cela vaut également pour les prisons gérées ou contrôlées par la province, les centres de détention provisoire et autres établissements de ce type y compris, évidemment, tous les dispositifs de verrouillage qu'on y trouve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Again, inventory and assessment of the individual devices have been completed, and those include the provincially supported or provincially controlled prisons, remand centres, and those types of organizations, including, obviously, the locking devices in those facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In the November 2006 ruling, the US Copyright Office stated that the “software lock” preventing customers from using the same phone with different carriers “appears to be limited to restricting the owner’s use of the mobile handset to support a business model, rather than to protect access to a copyrighted work itself”.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aiguillage à verrouillage électrique aiguille à verrouillage électrique appareil de manœuvre d'aiguille appareil de sécurité d'aiguillage appareil de verrouillage appareil de verrouillage d'aiguille bois d'appareils dispositif de calage d'aiguille dispositif de calage des aiguilles dispositif de verrouillage d'aiguille traverse d'aiguille verrou d'aiguille Appareil de verrouillage d'aiguille

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Appareil de verrouillage d'aiguille ->

Date index: 2022-05-16