Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse des gaz d'échappement
Appareil Bloc-Chek
Appareil d'essai Bloc-Chek
Appareil de purification des gaz d'échappement
Appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement
Appareil pour analyser les gaz d'échappement
Capteur de température

Traduction de «Appareil pour analyser les gaz d'échappement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appareil pour analyser les gaz d'échappement

combustion analyser [ power prover ]


appareil de purification des gaz d'échappement

exhaust gas filter system


capteur de température [analyse des gaz d'échappement]

temperature read-out


appareil de purification des gaz d'échappement

exhaust gas filter system


Division du laboratoire d'analyse des gaz d'échappement des véhicules

Mobile Sources Emissions Division


appareil de repérage des fuites de gaz d'échappement [ appareil d'essai Bloc-Chek | appareil Bloc-Chek ]

combustion-leak tester
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple); instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimétriques, acoustiques ou photométriques (y compris les indicateurs de temps de pose); microtomes

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes


(ii) dans le cas où il n’y a pas de chimiste de la marine, par une personne compétente, formée à l’utilisation des appareils d’analyse de gaz, possédant au moins trois années d’expérience durant lesquelles elle a passé au moins 150 heures, sous surveillance appropriée, à éprouver et à inspecter des citernes,

(ii) where a marine chemist is not available, by a qualified person, trained in the use of gas testing equipment, who has at least three years experience of which a minimum of 150 working hours has been gained under proper supervision in the testing and inspection of tanks,


Pour l’essai des moteurs à allumage commandé utilisant un système de dilution des gaz d’échappement, il est permis de se servir de systèmes d’analyse qui satisfont aux prescriptions générales et aux procédures d’étalonnage du règlement no 83 de la CEE-ONU.

For testing positive ignition engines by using an exhaust dilution system, it is permitted to use analyser systems that meet the general requirements and calibration procedures provided for in UNECE Regulation No 83.


Instruments et appareils pour analyses physiques ou chimiques (polarimètres, réfractomètres, spectromètres, analyseurs de gaz ou de fumées, par exemple); instruments et appareils pour essais de viscosité, de porosité, de dilatation, de tension superficielle ou similaires ou pour mesures calorimétriques, acoustiques ou photométriques (y compris les indicateurs de temps de pose); microtomes

Instruments and apparatus for physical or chemical analysis (for example, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) directement par le système d’échappement ou les gaz d’échappement des machines ou d’autres appareils.

(b) directly from the exhaust system or waste gases of machinery or other equipment.


b) prélever un échantillon des gaz d’échappement de la station et l’analyser; et

(b) sample and analyze gaseous emissions from the compressor station, and


125 (1) Au moins une fois par mois, un échantillon non dilué de gaz d’échappement de chaque locomotive diesel utilisée sous terre doit être prélevé et analysé.

125 (1) A sample of the undiluted exhaust gas from every diesel engine that is operated underground shall be taken and analysed at least once every month.


Ces personnes s'inquiètent de ce qu'elles appellent l'épandage aérien ou les traînées blanches créées par le passage des avions en vol. Elles disent que des appareils circulant à haute altitude font de l'épandage aérien et que les traînées résultant de cet épandage restent longtemps dans le ciel, ce qui est différent de la condensation causée normalement par les gaz d'échappement des avions.

They say that aerial spraying is being carried out by aerial entities at high altitudes that create long-lasting plumes. They do not act as traditional aircraft condensation trails.


début de l'enregistrement du débit massique des gaz d'échappement en cas d'analyse des gaz d'échappement bruts;

start recording the exhaust gas mass flow rate, if raw exhaust gas analysis is used;


Lorsqu'on utilise un système d'analyse des gaz d'échappement dilués, les concentrations de fond à prendre en compte sont déterminées en prélevant de l'air de dilution dans un sac de prélèvement pendant toute la durée de l'essai.

When using a dilute exhaust gas analysis system, the relevant background concentrations shall be determined by sampling dilution air into a sampling bag over the complete test sequence.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Appareil pour analyser les gaz d'échappement ->

Date index: 2023-01-05
w