Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACI
AOI
Appel d'offres en ligne
Appel d'offres international
Appel d'offres international restreint
Appel d'offres restreint
Appel d'offres sélectif
Appel d'offres électronique
Appel à la concurrence internationale
Demande de prix en ligne
Faciliter le processus d'appel d'offres
Offre interne
Service d'appel gratuit international universel
Soumission interne
UIFS

Traduction de «Appel d'offres international » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appel d'offres international restreint

Limited International Bidding | LIB [Abbr.]


appel d'offres international [ AOI | appel à la concurrence internationale ]

international competitive bidding [ ICB | international call for tenders ]


appel d'offres international

international invitation to bid | ITB


appel d'offres international restreint

limited international bidding


appel à la concurrence internationale | appel d'offres international | ACI [Abbr.] | AOI [Abbr.]

international competitive bidding | ICB [Abbr.]




service d'appel gratuit international universel | UIFS [Abbr.]

Universal International Freephone Service | UIFS [Abbr.]


appel d'offres restreint | appel d'offres sélectif

limited tendering | selective tendering | non-competitive bidding | non-competitive bid solicitation


appel d'offres en ligne | appel d'offres électronique | demande de prix en ligne

on-line request for quote | electronic request for quote | eRFQ | on-line request for quotation | electronic request for quotation | on-line request for proposal | electronic request for proposal | eRFP


faciliter le processus d'appel d'offres

expedite the bidding process | help the bidding process | ease the bidding process | facilitate the bidding process
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le vérificateur général a récemment examiné plusieurs projets qui concernaient la DMPS, et il est assez intéressant de noter que les projets pour lesquels il y a eu un appel d'offres interne semblent beaucoup mieux répondre aux critères de saine gestion des affaires que les projets pour lesquels l'appel d'offres est fait à l'externe.

The Auditor General recently examined a number of projects that involved ASD, and it's kind of interesting to note that in the projects that had in-house bids, they seem to meet a lot of the criteria for a good business case more so than some of the projects that were externally bid.


Dans le processus d'appel d'offre portant sur Goose Bay, on a reçu cinq offres du secteur privé et une offre interne.

In the bidding process for Goose Bay there were five private sector bids and one in-house bid.


Je sais que vous l'avez décrit comme étant un vaste projet à l'échelle du pays; c'est donc la raison pour laquelle il est avantageux d'élargir le processus d'appel d'offres, mais certains électeurs m'ont dit que cela les défavorise; d'après eux, certains aspects du projet pourraient être divisés afin de permettre des offres internes.

I know you spoke about it as being a broad project right across the country and therefore that's why it's an advantage to contract out, but certain constituents within my area have said that this puts them at a disadvantage, and they feel very strongly that there are certain aspects of the project that could be broken up to enable in-house bids.


Il peut s'agir d'appels d'offres internes; les offres peuvent émaner des employés ou encore être faites dans le cadre d'une association avec le secteur privé ou être entièrement privées.

We could have in-house bids; we could have employee takeover bids; we could have partnership bids with the private sector or complete private sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'issue d'un appel d'offres international pour la construction et l'exploitation de deux nouveaux aéroports à Chypre, suivant la méthode dite de construction, d'exploitation et de transfert (BOT), l'évaluation des offres techniques s'est achevée à la fin du mois de décembre 2002 et a été soumise, assortie de recommandations, au CCAO pour approbation et décision d'ouvrir les offres financières en vue de leur examen et de leur évaluation.

Following an international tender for the construction and operation of two new airports in Cyprus under the method of Build, Operate and Transfer (BOT), at the end of December 2002, the evaluation of the technical proposals was completed and submitted with recommendations to the CTB for approval and decision to open the financial proposals for review and evaluation.


Le projet d'ampleur significative sera mis en œuvre au terme d'un appel d'offres international.

After the launch of an international tender the identified large scale project would be implemented.


L'appel d'offres international est le moyen de prédilection d'acheter des médicaments ou d'autres équipements médicaux et est aussi fréquemment exigé par les donateurs bilatéraux.

International tendering is the preferred way of purchasing medicines and other medical supplies and is also often required by bilateral donors.


L’objectif poursuivi par l’ensemble des partenaires du projet est d’aboutir à la présentation par le promoteur bi-national BBT SE, recommandé par un consortium consultatif mené par KPMG, après appel d’offres international lancé début 2006, d’un projet définitif - incluant les aspects juridiques et financiers - au début de l’année 2007.

The objective of all of the partners in the project is the presentation by the bi-national promoter BBT SE, on the recommendation of an advisory consortium led by KPMG and following an international call for tenders launched at the beginning of 2006, of a definitive plan – including the legal and financial aspects – at the beginning of 2007.


D'après mes sources, j'ai la quasi certitude qu'ADM annoncera la fermeture complète de l'aérogare et voudra faire adopter par son conseil d'administration, jeudi prochain, une résolution demandant un appel d'offres international pour l'utilisation de l'aérogare, de l'hôtel, des bureaux administratifs, sans donner le droit de présenter une offre à quiconque voudrait exploiter un aéroport.

According to my sources, I am almost certain that ADM will announce the complete shutdown of the airport and will expect its board to adopt, next Thursday, a resolution to launch an international call for tenders for the use of the airport, hotel and administrative offices, excluding tenders related to running an airport.


Le nouveau ministre des transports, prônant une autre orientation, a décidé que si Speed Wing ne se portait pas acquéreur de 20 % d'Olympic Airways, le gouvernement se trouverait contraint de procéder à un appel d'offres international.

The new Minister of Transport has changed tack and decided that if Speed Wing does not buy 20% of Olympic Airways, the government will launch an international competition.


w