Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AZANLA
Armée de libération du peuple d'Azanie
Armée de libération du peuple soudanais
Armée de libération nationale d'Azanie
Forces armées nationales de libération du peuple khmer

Traduction de «Armée de libération du peuple d'Azanie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Armée de libération du peuple d'Azanie

Azanian People's Liberation Army | APLA [Abbr.]


Armée de libération du peuple d'Azanie

Azanian People's Liberation Army


Armée de libération nationale d'Azanie | AZANLA

Azanian National Liberation Army | AZANLA [Abbr.]


Mouvement/Armée de libération des peuples du Soudan | SPLM/A [Abbr.]

Sudanese Peoples' Liberation Movement/Army | SPLM/A [Abbr.]


Armée de libération du peuple soudanais

Sudanese People's Liberation Army


Forces armées nationales de libération du peuple khmer

Khmer People's National Liberation Armed Forces
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Indonésie, au Vietnam et dans bon nombre d'autres régions du monde, les organismes humanitaires ne peuvent intervenir auprès de la population qu'avec l'accord d'un organisme qui peut être considéré comme un organisme terroriste. Ceux qui dispensent de l'aide humanitaire dans le sud du Soudan doivent certainement signer un protocole d'entente avec le SPLA, l'Armée de libération du peuple soudanais.

In Indonesia, Vietnam, and many other areas of the world, humanitarian organizations must operate under permission from an organization that may be considered a terrorist organization, and certainly those operating humanitarian assistance in southern Sudan must sign a memorandum of understanding with the SPLA.


F. considérant que, en mai 2009, le premier ministre Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) a présenté sa démission et que son parti, le PCUN-M, a quitté le gouvernement à la suite d'un différend avec le président (Congrès népalais) à propos de la destitution du chef de l'armée, qui s'était trouvé en conflit avec les maoïstes à propos de la réintégration d'anciens combattants de l'Armée de libération du peuple (ALP) au sein de l'armée népalaise,

F. whereas in May 2009 Prime Minister Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) resigned and his party, the UCPN (M), withdrew from government over a dispute with the President (Nepali Congress) concerning the dismissal of the army chief, who had been at odds with the Maoists regarding the reintegration of the former fighters of the People's Liberation Army (PLA) into the Nepali army,


F. considérant que, en mai 2009, le premier ministre Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) a présenté sa démission et que son parti, le PCUN-M, a quitté le gouvernement à la suite d'un différend avec le président (Congrès népalais) à propos de la destitution du chef de l'armée, qui s'était trouvé en conflit avec les maoïstes à propos de la réintégration d'anciens combattants de l'Armée de libération du peuple (ALP) au sein de l'armée népalaise,

F. whereas in May 2009 Prime Minister Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) resigned and his party, the UCPN (M), withdrew from government over a dispute with the President (Nepali Congress) concerning the dismissal of the army chief, who had been at odds with the Maoists regarding the reintegration of the former fighters of the People's Liberation Army (PLA) into the Nepali army,


F. considérant que, en mai 2009, le premier ministre Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) a présenté sa démission et que son parti, le PCUN-M, a quitté le gouvernement à la suite d'un différend avec le président (Congrès népalais) à propos de la destitution du chef de l'armée, qui s'était trouvé en conflit avec les maoïstes à propos de la réintégration d'anciens combattants de l'Armée de libération du peuple (ALP) au sein de l'armée népalaise,

F. whereas in May 2009 Prime Minister Pushpa Kamal Dahal (Prachanda) resigned and his party, the UCPN (M), withdrew from government over a dispute with the President (Nepali Congress) concerning the dismissal of the army chief, who had been at odds with the Maoists regarding the reintegration of the former fighters of the People's Liberation Army (PLA) into the Nepali army,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout en saluant les nouveaux progrès accomplis en matière de mise en œuvre de l'accord de paix global entre le gouvernement soudanais et le Mouvement/Armée de libération du peuple soudanais (SPLM/A), les ministres ont invité les parties à ne pas faiblir dans leur volonté de mettre pleinement en œuvre cet accord.

While welcoming further progress in the implementation of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) between the Government of Sudan and the SPLM/A, Ministers called on the parties to remain committed to its full implementation.


A. considérant qu'a été signé le 9 janvier 2005 un Accord global de paix entre le gouvernement soudanais et le Mouvement/l'Armée de libération des peuples du Soudan (M/ALPS) qui prévoit l'élaboration d'une nouvelle constitution et la création d'une armée professionnelle et neutre,

A. whereas a Comprehensive Peace Agreement was signed between the government of Sudan and the Southern Sudan People's Liberation Movement/Army (SPLM/A) on 9 January 2005, foreseeing the drafting of a new constitution and the formation of a neutral, professional army,


— vu le protocole signé entre le gouvernement soudanais et le Mouvement/Armée de libération du peuple soudanais (M/ALPS), le 26 mai 2004,

– having regard to the Protocol between the Government of the Sudan and the Sudanese People's Liberation Movement/Army (SPLM/A) of 26 May 2004,


J'approche de ma conclusion, mais en dernier lieu, pour ce qui est des gestes, dont nos invités ont parlé aujourd'hui, le général Fu Quanyou, chef d'état-major de l'armée de libération du peuple, a écrit ce qui suit:

I'm going to wrap this up, but finally with regard to gestures, which our guests have talked about today, General Fu Quanyou, chief of the general staff of the People's Liberation Army, wrote:


2. Le Conseil invite le gouvernement du Soudan et le Mouvement/Armée de libération des peuples du Soudan (SPLM/A) à conclure les négociations en vue d'un accord de paix global avant la fin de l'année, comme convenu dans le mémorandum d'accord que le Conseil de sécurité des Nations unies a approuvé dans sa résolution 1574.

2. The Council encourages the Government of Sudan and the SPLM/A to conclude the negotiations for a comprehensive peace agreement before the end of the year, as agreed by the Memorandum of Understanding which was endorsed in UN Security Council Resolution 1574.


Cet employé m'a répondu que c'était facile à comprendre : les Américains ne veulent pas que l'Armée de libération du peuple ou l'Armée rouge sache combien de kilomètres les séparent de Washington.

He said it was easy why they have not done that: We don't want the People's Liberation Army or the Red Army to know how far it is to Washington.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Armée de libération du peuple d'Azanie ->

Date index: 2021-07-15
w