Le champ d’application de cette disposition est exclusivement limité
à certains services dans le domaine de la santé, à certains
services sociaux et
services connexes, à certains
services dans les domaines de l’éducation et de la formation, aux bibliothèques, aux
services d’archives, aux musées et à d’autres
services culturels, aux
services sportifs et aux
services aux ménages privés, et ce
...[+++]tte disposition n’est pas destinée à s’appliquer à une quelconque des exclusions prévues par d’autres dispositions de la présente directive.
This provision is limited in scope exclusively to certain health, social and related services, certain education and training services, library, archive, museum and other cultural services, sporting services, and services for private households, and is not intended to cover any of the exclusions otherwise provided for by this Directive.