Gilles Trudeau, membre, Association québécoise des avocats et avocates de la défense : Madame la vice-présidente, l'Association des avocats de la défense de Montréal est une corporation qui regroupe 333 membres détenant une expertise spécialisée en droit criminel et pénal.
Gilles Trudeau, Member, Association québécoise des avocats et avocates de la défense: Madam Deputy Chairman, the Association des avocats de la défense, which is based in Montreal, is a corporation with 333 members with expertise in criminal law.