Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Association locale d'un parti politique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

association de circonscription [ association de comté | association locale d'un parti politique | association locale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constituency association [ electoral district association | local association of a political party | local association | district association | riding association ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ma première objection tenait essentiellement au fait qu'on risque de créer, comme M. Julian le suggérait, une espèce de transparence—comme je l'appelais—à géométrie variable, dans la mesure où les associations locales de partis politiques qui ont effectivement un agent enregistré au niveau local feraient un rapport faisant état de leurs entrées et sorties d'argent, tandis que les associations locales des partis dont les activités financières sont beaucoup plus centralisées n'auraient pas à fournir un tel rapport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My first objection was essentially the fact that, as Mr. Julian suggested, we may create some kind of transparency that I would call variable geometry transparency, in so far as local associations of political parties who indeed have an agent registered at the local level would file a report disclosing their financial income and expenditures, whereas the local associations of parties whose financial activities are far more centralized would not have to provide such a repor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Chers collègues, il nous reste encore une dizaine de minutes; nous pourrions donc poursuivre avec la partie sur les associations locales des partis politiques, et d'après ce que je vois, Jamie, les numéros 1 et 2 sont, comme qui dirait, des solutions de rechange.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Colleagues, we have about ten more minutes, so if we could continue with the constituency associations part, as I see it, Jamie, numbers 1 and 2 are sort of alternatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le président: Cela se trouve à la page 2, sous la rubrique «Associations locales des partis politiques».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Chairman: It on page 2, under “Constituency Associations”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme je le disais mardi dernier, il est maintenant reconnu, à tout le moins dans la communauté académique, qu'il y a des lacunes au niveau de la transparence des opérations financières des associations locales des partis politiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As I was saying last Tuesday, it is now recognized—at least within the academic community—that weaknesses exist as regards the transparency of financial operations carried out by political parties' constituency associations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi ces dernières figuraient 13 États membres, 3 gouvernements régionaux, 6 villes ou municipalités, 79 entreprises (à la fois de grandes sociétés cotées et des PME), 56 associations patronales aux niveaux européen et national, 53 ONG (essentiellement des associations de femmes), des syndicats, des associations professionnelles, des partis politiques, des associations d’investisseurs et d’actionnaires, des acteurs de la gouvernance d’entreprise et autres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

These included 13 Member States, 3 regional governments, 6 cities or municipalities, 79 companies (both large listed companies and SMEs), 56 business associations at EU and national level, 53 NGOs (most of them women's organisations), trade unions, professional associations, political parties, associations of investors and shareholders, actors involved in corporate governance and others.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-06]

reconnaît que l'existence de partis politiques européens présentant une véritable dimension transnationale peut conduire à ce qu'à l'avenir, des candidats se présentent à des élections locales et régionales au nom d'un parti politique européen plutôt qu'à celui de leur parti national ou régional; cela rendrait plus clair le lien direct entre politique européenne et politique locale/régionale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

recognises that the existence of truly transnational European political parties could lead to candidates standing in local and regional elections for a European political party, rather than for their national or regional party - thus making the direct link between European and local/regional politics even clearer;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

approuve le principe et la pratique suivant lesquels le financement européen n'est pas utilisé pour financer directement ou indirectement des élections nationales, régionales ou locales ou d'autres partis politiques et notamment des partis politiques nationaux ou leurs candidats: en effet, cela serait contraire à l'esprit supranational de la proposition;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

supports the principle and practice according to which European financing is not used to fund, directly or indirectly, national, regional or local elections or other political parties, particularly national political parties or their candidates: that would indeed be contrary to the supranational spirit of the proposal;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-11]

se déclare préoccupé par le faible pourcentage de la participation des femmes au niveau politique local et invite tous les partis politiques à faire en sorte que cette situation se modifie pour des élections locales de 2014; constate qu'en Turquie, dans 1 % seulement des communes, le maire est une femme et, pour favoriser l'intégration des femmes, notamment dans la politique ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

Is concerned about the very low percentage of female political participation at local level, and invites all political parties to make sure that this situation changes with the 2014 local elections; in view of the fact that only 1 % of Turkish municipalities have a woman mayor and of the consequent need to encourage women’s involvement in politics, not least at local level, calls for a quota system to be introduced for women on el ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

L'un me disait qu'il avait avisé l'association locale du parti politique avant qu'elle ne l'avise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

One told me that he had informed his local party association before the people there asked him to resign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-08]

a) les syndicats, groupements professionnels, sociétés savantes, associations de consommateurs, partis politiques, églises et congrégations religieuses (y compris celles financées mais pas contrôlées par les administrations publiques), clubs sociaux, culturels, récréatifs et sportifs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(a) trade unions, professional or learned societies, consumers' associations, political parties, churches or religious societies (including those financed but not controlled by governments), and social, cultural, recreational and sports clubs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

D'autres ont cherché : association de circonscription association de comté association locale association locale d'un parti politique Association locale d'un parti politique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Association locale d'un parti politique ->

Date index: 2022-07-17