Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association pour le contrat mondial de l'eau
Contrat mondial de l'eau

Traduction de «Association pour le contrat mondial de l'eau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
association pour le contrat mondial de l'eau

Association for the World Water Contract




Association mondiale pour la conservation du sol et de l'eau

World Association of Soil and Water Conservation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
souligne le fait que le droit à l'eau va de pair avec le droit à l'alimentation et que la résolution de l'ONU de 2010 n'a pas encore abouti à une action décisive pour définir le droit à l'eau en tant que droit fondamental; demande à l'Union d'examiner la proposition du «Comitato italiano Contratto Mondiale sull'acqua» (CICMA, Comité italien pour un contrat mondial de l'eau) en faveur ...[+++]

Stresses that the right to water goes hand in hand with the right to food, and that the UN resolution of 2010 has not yet resulted in decisive action to establish the right to water as a human right; calls on the EU to consider the proposal of the Italian Committee for a World Water Contract (CICMA) for an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.


Monsieur le Président, la Journée mondiale de l'eau, qui a lieu le 22 mars chaque année, attire l'attention des gens sur les problèmes associés aux réserves d'eau douce dans le monde.

Mr. Speaker, international World Water Day, recognized annually on March 22, helps focus attention on challenges related to the world's fresh water.


31. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil des ministres ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au secrétariat général du comité international pour le Contrat mondial de l'eau.

31. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council of Ministers, the United Nations Secretary-General and the general secretariat of the International Committee for the Global Water Contract.


30. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil des ministres ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au secrétariat général des comités du Contrat mondial de l'eau.

30. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council of Ministers, the UN Secretary-General and the general secretariat of the Committees for the Global Water Contract.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Le document est déposé) Question n 159 M. Sean Casey: En ce qui concerne les réductions budgétaires envisagées pour Environnement Canada: a) quels directions et programmes particuliers sont touchés, et quel processus a-t-on suivi pour déterminer lesquels parmi les directions et les programmes seraient ciblés, (i) quels scientifiques, le cas échéant, a-t-on consultés à Environnement Canada relativement aux réductions budgétaires, (ii) quels scientifiques a-t-on consulté à l’extérieur d’Environnement Canada, (iii) pour chaque direction ...[+++]

(Return tabled) Question No. 159 Mr. Sean Casey: With respect to the considered cuts to Environment Canada: (a) which specific departments and programs are affected, and what was the process taken to determine whether or not to make cuts to a specific department and program, (i) what, if any, Environment Canada Research Scientists were consulted regarding the considered cuts, (ii) what scientists outside of Environment Canada were consulted, (iii) for each department and program specified in (a), what is the number of current full-time, part-time, and contract scientifi ...[+++]


À titre d'exemple, ce pourrait être le cas de la session thématique consacrée au changement climatique et aux ressources mondiales en eau, avec l'accent sur le développement durable, l'affectation des sols, le changement d'affectation des terres et les forêts, de la session concernant les sources d'émission du secteur de l'énerg ...[+++]

This would be the case for instance with regard to thematic sessions regarding climate change and the world's water with a special focus on sustainable development, land use, land use change and forests; sources of emission from the energy sector and transport emissions at global level; or how to engage other main actors.


16. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Conseil des ministres ACP-UE, au Secrétaire général des Nations unies et au secrétariat général des comités du Contrat mondial de l'eau.

16. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the ACP-EU Council of Ministers, the UN Secretary-General and the general secretariat of the Committees for the Global Water Contract.


2) salue et encourage le travail de mobilisation culturelle et politique des organisations de la société civile européenne et internationale, des ONGs et du "Contrat Mondial pour l'Eau" en ce qui concerne la recherche des solutions aux problèmes liés à l'accès à l'eau pour les populations les plus pauvres;

2. Welcomes and encourages the cultural and political mobilisation efforts of European and international civil society organisations, NGOs and the 'World Water Contract' in seeking solutions to problems relating to access to water for the poorest populations;


Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, j'attire l'attention de la Chambre sur la signature, par une société de Calgary, la Canadian Nexen, du premier projet communautaire d'approvisionnement en eau au Proche-Orient, dans le cadre de la nouvelle initiative Contrat mondial du secrétaire général de l'ONU.

Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, I draw to the attention of the House the signing by a Calgary company, Canadian Nexen, of the first community water project in the Middle East under the UN secretary-general's new global compact initiative.


La communication s'inscrit dans le contexte d'une perception internationale croissante de la nécessité impérative de réaliser une sécurité hydrique mondiale, tant quantitative que qualitative, de même que de l'obligation d'adopter, vis-à-vis de l'eau, une démarche holistique associant l'eau à une clé fondamentale du développement durable.

This Communication is set in the context of the growing international recognition of the pressing need to achieve global water security, in quantity and quality, and of the need to address water in a holistic manner, as a key issue for sustainable development.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Association pour le contrat mondial de l'eau ->

Date index: 2024-03-03
w