Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Assorti des conditions de l'ordonnance par consentement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assorti des conditions de l'ordonnance par consentement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

as conditioned by the terms of the consent order

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, toute ordonnance de consentement autorisant la création d'un transporteur national unique doit être assortie de la condition que, si le nouveau transporteur ne respecte pas l'une des conditions nécessaires de dessaisissement, il serait frappé de sanction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Lastly, any consent order allowing the creation of a single national carrier to proceed should include the condition that failure by the emergent carrier to abide by any one of the necessary conditions for divestiture would be subject to sanctions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

d) aux conditions relatives à la protection des biens et de l’environnement et à la sécurité des personnes dont est assorti tout certificat ou ordonnance délivré par l’Office.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) the terms and conditions of any certificate or order issued by the Board, as they relate to the protection of property and the environment and the safety of persons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

d) aux conditions relatives à la protection des biens et de l’environnement et à la sécurité du public et des employés de la compagnie dont est assorti tout certificat ou ordonnance délivré par l’Office.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) the terms and conditions of any certificate or order issued by the Board, as they relate to the protection of property and the environment and the safety of the public and of the company’s employees.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Aux termes des modifications proposées à l'article 732.1 et à l'article 742.3, qui visent respectivement les conditions dont sont assorties les ordonnances de probation et les ordonnances de sursis, ces nouvelles conditions sont obligatoires, sauf si le tribunal conclut qu'il n'est pas indiqué, en raison de « circonstances exceptionnelles », d'imposer cette condition ou si la victime visée dans l'ordonna ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

According to the proposed changes to section 732.1 and section 742.3, which have to do with the conditions associated with probation orders and conditional sentences respectively, these new conditions are mandatory, unless the court decides that, because of " exceptional circumstances," it is not appropriate to impose the condition, or the victim in question gives their consent, in writing, allowing the offender to communicate wit ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-01-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La proposition ci-dessus ignore l’argument de la requérante indiqué au point 41 de l’ordonnance: «[c]e sont les conditions assorties à la [FAF] fournie à [la République de Chypre] le 26 avril 2013 et la manière dont elles ont été exigées par la Commission et la BCE qui ont causé à la requérante le préjudice pour lequel elle vise à obtenir une indemnité en vertu des articles 268 [TFUE] et 340 TFUE».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-09]

This proposition ignores the way the applicant put his case referred to at paragraph 41 of the judgment viz. ‘that it is in respect of the conditions attached to FAF provided to [the Republic of Cyprus] on 26 April 2013and the process by which they were required by the Commission and the ECB that caused the applicant damage for which it seeks compensation pursuant to Articles 268 and 340 TFEU’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-09]

La proposition ci-dessus ignore l’argument des requérants indiqué au point 41 de l’ordonnance: «[c]e sont les conditions assorties à la [FAF] fournie à [la République de Chypre] le 26 avril 2013et la manière dont elles ont été exigées par la Commission et la BCE qui ont causé aux requérants le préjudice pour lequel ils visent à obtenir une indemnité en vertu des articles 268 [TFUE] et 340 TFUE».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-11-09]

3. La présente directive ne s'applique pas au stockage, à la culture, au transport, à la destruction, à l'élimination ou à l'utilisation de MGM qui ont été mis sur le marché conformément à la directive 2001/18/CE ou à tout autre acte législatif communautaire prévoyant une évaluation spécifique des risques pour l'environnement analogue à celle que prévoit ladite directive, à condition que l'utilisation confinée soit conforme aux conditions dont est éventuellement assorti le consentement rel ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

3. This Directive shall not apply to the storage, culture, transport, destruction, disposal or use of GMMs which have been placed on the market in accordance with Directive 2001/18/EC or pursuant to other Community legislation which provides for a specific environmental risk assessment similar to that laid down in that Directive, provided that the contained use is in accordance with the conditions, if any, of the consent for placing on the market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-05]

Nous avions de sérieuses réserves sur cette fusion, et par conséquent une ordonnance sur consentement a été présentée au tribunal pour stipuler un certain nombre de conditions destinées à rendre cette fusion moins néfaste pour la concurrence, et en fait ces conditions sont devenues une forme permanente de réglementation de l'industrie des services de réservations informatisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We had some serious concerns with that potential merger, as a result of which there was a consent order filed with the tribunal that laid out a number of terms and conditions that made that merger less anti-competitive, and in fact they became the basis for a permanent form of regulation for the computer reservation services industry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Assorti des conditions de l'ordonnance par consentement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Assorti des conditions de l'ordonnance par consentement ->

Date index: 2024-01-07