Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier pré-presse
Atelier préparatoire
Atelier préparatoire à l'affectation
Atelier préparatoire à l'emploi
Atelier prépresse
Ateliers d'orientation au travail
Ateliers préparatoires à l'emploi
Organiser des ateliers de recherche d'emploi
Programme d'ateliers d'orientation au travail

Traduction de «Ateliers préparatoires à l'emploi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ateliers préparatoires à l'emploi [ Ateliers d'orientation au travail | Programme d'ateliers d'orientation au travail ]

Work Orientation Workshops [ WOW | Work Orientation Workshops Program ]


atelier préparatoire à l'emploi

work orientation workshop


atelier préparatoire à l'affectation

pre-posting workshop


atelier préparatoire | atelier prépresse | atelier pré-presse

prepress plant | pre-press plant | prepress shop | pre-press shop


Commission préparatoire de la Conférence des Nations unies sur le commerce et l'emploi

preparatory committee of the United Nations Conference on Trade and Employment


organiser des ateliers de recherche d'emploi

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur cette base, le Conseil européen de printemps et les trois ateliers sur l’emploi organisés à Madrid, Stockholm et Prague en avril 2009 ont contribué à définir trois priorités : préserver les emplois existants, en créer de nouveaux et stimuler la mobilité; développer les compétences et répondre aux besoins des marchés du travail; améliorer l’accès à l’emploi.

On this basis, the Spring European Council and the three employment workshops held in Madrid, Stockholm and Prague in April 2009 helped define three key priorities : maintaining employment, creating jobs and promoting mobility; upgrading skills and matching labour market needs; increasing access to employment.


la passation de contrats portant sur l'exécution de tâches telles que des enquêtes, des études préparatoires, des ateliers et des conférences.

awarding of contracts for the execution of tasks relating to surveys, exploratory studies, workshops and conferences.


Les États membres peuvent réserver le droit de participer aux procédures d’attribution de concession à des ateliers protégés et à des opérateurs économiques dont l’objet principal est l’intégration sociale et professionnelle de personnes handicapées ou défavorisées, ou prévoir que ces concessions ne peuvent être exploitées que dans le contexte de programmes d’emplois protégés, à condition qu’au moins 30 % du personnel de ces ateliers, opérateurs économiques ou programmes soient des travailleurs handicapés ou défavorisés.

Member States may reserve the right to participate in concession award procedures to sheltered workshops and economic operators whose main aim is the social and professional integration of disabled or disadvantaged persons or may provide for such concessions to be performed in the context of sheltered employment programmes, provided that at least 30 % of the employees of those workshops, economic operators or programmes are disabled or disadvantaged workers.


Des programmes de mobilité ciblés, tels que ceux basés sur l'action préparatoire "Ton premier emploi EURES", devraient faciliter l'accès des jeunes aux offres d'emploi et leur entrée sur le marché du travail d'un autre État membre et devraient aussi encourager les employeurs à créer des opportunités d'emploi pour les jeunes travailleurs mobiles.

Targeted mobility schemes, such as those based on the preparatory action 'Your first EURES job', should make it easier for young people to access employment opportunities and to take up a job in another Member State, and should also encourage employers to create job openings for young mobile workers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons été ravis de la participation du représentant du Parlement européen – à savoir M. Andersson, président de la commission de l’emploi et des affaires sociales – à ces ateliers préparatoires.

We were pleased that the representative of the European Parliament attended the preparatory workshops – namely Mr Andersson, chair of the Committee on Employment and Social Affairs.


Permettez-moi de terminer en disant que le plus urgent à présent est de veiller à ce que les nombreuses idées qui ont été formulées dans le cadre des ateliers préparatoires et qui alimenteront le débat à l’occasion du Sommet de l’emploi de cette semaine se traduisent dans les actes.

Let me conclude by saying that the most urgent need now is to ensure that the many ideas which have emerged from preparatory workshops, and which will shape the debate at this week’s Employment Summit, are translated into action.


(EN) Monsieur le Président, le Sommet a été, comme vous le savez, préparé au moyen d’un vaste processus de consultation qui s’est articulé autour de trois ateliers préparatoires.

Mr President, as you know, the summit has been prepared with an intensive consultation process, built around three preparatory workshops.


Nous espérons donc qu’avec l’aide des partenaires sociaux européens et sur la base des travaux préparatoires des trois ateliers et de ce débat, le Sommet européen de l’emploi parviendra à identifier d’autres mesures à prendre d’urgence afin de répondre à la gravité de la situation dans laquelle se trouvent actuellement nos concitoyens et à nous aider à créer une Union qui soit plus forte et aussi plus compétitive à l’avenir.

So it is our hope that, with the help of the European social partners and on the basis of the preparatory works in the form of these three workshops as well as this debate here, the European Employment Summit will succeed in identifying further steps which can be taken as a matter of urgency to respond to the serious situation which currently faces our citizens and to help us to create a Union which is stronger and also more competitive in future.


Pour ce qui est d'ouvrir des perspectives d'emploi aux personnes les plus gravement handicapées, une solution consiste à offrir un emploi spécial dans un milieu protégé, que ce soit dans des ateliers ou entreprises spéciaux ou dans des pans protégés de sociétés ordinaires.

An option for providing employment opportunities for the most severely disabled consists in offering special employment in a sheltered environment, be it in special workshops or businesses or in protected segments in ordinary companies.


Le "programme d'emplois protégés" ou l'«atelier protégé" est un programme ou atelier qui emploie pour plus de la moitié de handicapés ne pouvant, en raison de la nature ou de la gravité de leur déficience, exercer une activité professionnelle dans des conditions normales de travail et qui leur offre la sécurité liée à un contrat de travail ou d'apprentissage pour la réadaptation professionnelle.

A "sheltered employment scheme' or 'sheltered workshop' is a scheme or workshop where over half the persons employed are persons with disabilities which, by their nature or gravity, prevent them from following an occupation in normal working conditions, and which offers such persons the security of an employment contract or an apprenticeship contract for the purpose of occupational rehabilitation or retraining.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Ateliers préparatoires à l'emploi ->

Date index: 2023-04-25
w