Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Atlantic Canada Charting a Different Course » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Atlantic Canada : Charting a Different Course

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Atlantic Canada: Charting a Different Course

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous ne pouvez pas vivre au Québec aussi longtemps que j'y ai vécu — j'y ai vécu toute ma vie, à l'exception de quelques années — sans comprendre que le Québec est différent des autres provinces, mais cela ne signifie pas que la Charte canadienne des droits y ait un sens différent; autrement, nous avons des droits, comme dans La ferme des animaux de George Orwell, qui font que certains Canadiens jouissent de tous leurs droits prévus par la Charte et d'une protection égale ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You cannot live in the province of Quebec as long as I have — I have spent my whole life there with the exception of a few years — without understanding that Quebec is different from other provinces, but that does not mean the Charter rights can be enjoyed differently; otherwise, we have Animal Farm rights where some Canadians enjoy all of their Charter rights and equal protection, but because we are English Canadians in Quebec, Gwen Simpson and Wally Hoffman can be prosecuted for having Canada's two official lang ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Compte tenu des nettes différences entre notre épreuve et les courses de rue illégales, nous demandons qu'on fasse une exception, dans la loi, pour les manifestations officielles, homologuées par un organisme de course automobile reconnu, comme la FIA et ASN Canada

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

In recognition of the distinct differences between our event and illegal street racing, we request the recognition in the legislation to exempt events officially sanctioned by a recognized motorsport governing body, for example the FIA or ASN Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Certains aspects sont différents au Canada, et le sénateur Atkins a mentionné certaines de nos obligations au titre de la Charte, une fois que les gens arrivent au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Some aspects are different in Canada, and Senator Atkins referred to some of the Charter obligations we have once people arrive in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au cours des 35 dernières années, Doug a été l'éditeur de l'Atlantic Post Calls, une revue mensuelle du Canada atlantique sur les courses attelées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

For the past 35-plus years, Doug has been the publisher of Atlantic Post Calls, harness racing's monthly journal in Atlantic Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

N'est-il pas concevable que le résultat de cette course à la direction du Parti libéral eût été différent si les membres de ce parti avaient su que cet homme, le premier ministre du Canada, avait reçu des contrats de 161 millions de dollars du gouvernement du Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Is it not conceivable that the outcome of that Liberal leadership race might have been different if card-carrying Liberals had known that this man, the Prime Minister of Canada, had received $161 million in contracts from the Government of Canada?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-09]

(2) Afin de faciliter la participation des chevaux originaires de la Communauté aux réunions internationales par groupes ou catégories dans des pays tiers figurant dans des groupes différents, notamment l'Australie, le Canada, les États-Unis d'Amérique, Hong Kong, le Japon, Singapour ou les Émirats arabes unis, il convient d'étendre la période de séjour à moins de quatre-vingt-dix jours et la restriction relative aux pays du même groupe doit être retirée pour les chevaux de course participa ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

(2) In order to make it easier for race horses originating in the Community to take part in International Group/Grade meetings in non-member countries listed in different groups, notably Australia, Canada, the United States of America, Hong Kong, Japan, Singapore or United Arab Emirates, that period should be extended to less than 90 days and the restriction to countries of the same group should be withdrawn for race horses participating in such meetings.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-17]

D'autres ont cherché : Atlantic Canada Charting a Different Course

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Atlantic Canada Charting a Different Course ->

Date index: 2023-02-09