E. considérant que l'un des deux fusiliers, Massimiliano Latorre, atteint d'une ischémie cérébrale, a quitté l'Inde pour passer quatre mois auprès des siens, et que la cour suprême indienne a décidé de rejeter la demande de prolongation, à des fins de traitement médical, de son séjour en Italie; que, le 5 janvier 2015, il a subi une opération de chirurgie cardiaque, et qu'une autre demande de prolongation de séjour est actuellement en cours; que Salvatore Girone est, quant à lui, actuellement détenu à l'ambassade italienne en Inde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

E. whereas one of the marines, Massimiliano Latorre, left India to spend four months at home after he suffered a cerebral ischemia, and whereas the Supreme Court of India decided to deny an extension of his stay in Italy for medical treatment; whereas on 5 January 2015 he underwent heart surgery, and another plea for an extension is currently pending; whereas Salvatore Girone is currently being detained at the Italian Embassy in India;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Axées au départ sur la chirurgie cardiaque, les priorités du RSCO ont été élargies pour englober le cathétérisme, l’angioplastie et les endoprothèses, ainsi que les stimulateurs cardiaques, les défibrillateurs internes et la réadaptation cardiologique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Initially focused on cardiac surgery, CCN’s priorities have been broadened to include catheterization, angioplasty and stents, as well as pacemakers, implantable cardiac defibrillators and cardiac rehabilitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

La personne a souffert d’infarctus du myocarde (crise cardiaque) au cours des 12 derniers mois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Suffering from a myocardial infarction (heart attack) in the past 12 months

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

Nombre de jours d’une semaine normale au cours desquels la personne pratique, pendant au moins 10 minutes d’affilée, des sports, des activités de remise en forme ou des activités physiques récréatives (de loisirs) qui entraînent au moins une légère accélération de la respiration ou du rythme cardiaque

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

Number of days in a typical week doing sports, fitness or recreational (leisure) physical activities that cause at least a small increase in breathing or heart rate for at least 10 minutes continuously

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous croyons que ces produits constitueront une solution à mi-chemin entre le scintigramme par tomographie monophotonique d'émission et le cathétérisme cardiaque qui s'avère plus invasif, dont le Dr Turcotte a fait mention pour s'attaquer à ces questions, notamment la comorbidité associée aux opérations plus invasives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

We see them being a solution that maybe sits in the middle between that SPECT scan and the more invasive cardiac catheterization that Dr. Turcotte spoke about, to decrease and deal with the issues such as co-morbidities associated with those more invasive procedures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-24]

Pendant les quelques journées qu’il a passées sous les verrous - parce qu’en fin de compte, les juges polonais et néerlandais ont trouvé un arrangement – au cours de ces quelques jours donc, le garde lui a volé les médicaments qu’il prend pour soigner un problème cardiaque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

In the few days that he was behind bars – because, eventually, the Dutch and the Polish judges came to an arrangement – in those few days, the guard there stole the medications which he takes for his heart condition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Ce centre d'excellence pour la prévention et le traitement des maladies cardiaques, la réadaptation des malades ainsi que l'éducation et la recherche dans ce domaine comprend 124 lits, cinq salles d'opération pour adultes, une salle d'opération et de cathétérisme cardiaque pour enfants, deux salles de cathétérisme cardiaque pour adultes et trois salles d'électrophysiologie pour adultes et enfants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

This centre for excellence in heart disease prevention, treatment, rehabilitation, education and research includes 124 beds; five adult operating rooms; one pediatric operating room and catheterization lab; two adult cardiac catheterization labs; and three electrophysiology labs for both adult and pediatric patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-12]

La composante relative à la fonction de l'organe engage un examen des analyses passées et actuelles en laboratoire pour déterminer la fonction spécifique à l'organe de même que des tests directs et indirects supplémentaires, dont l'examen de radiographies, des électrocardiogrammes, des échocardiogrammes, des bronchoscopies, des cathétérismes cardiaques et des procédures de visualisation pour le diagnostic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

The organ function component involves a review of past and current laboratory investigations to determine organ-specific function as well as additional direct and indirect testing, which may include x-ray studies, electrocardiograms, echocardiograms, bronchoscopies, cardiac catheterizations, and diagnostic imaging procedures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-03]

Néanmoins, nous avons maintenant un problème: où se retrouvera le nouveau laboratoire de cathétérisme cardiaque?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

So we do have a problem at the moment: Where will the new cardiac catheterization laboratory be located?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-18]

Les tâches du responsible, telles qu'elles sont définies entre autres à l'article 5, paragraphe 1, et plus précisément à l'article 15, paragraphe 1, ne sont pas simplement administratives; elles incluent des activités qui touchent à des faits médicaux, c'est-à-dire qui exigent l'intervention d'un médecin et plus précisément d'un médecin spécialisé dans les activités d'un établissement de transfusion sanguine. Par exemple, souvent, au cours du don de sang, le donneur peut s'évanouir, souffrir de tachycardie ou d'arythmie cardiaque, subir une baisse d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

The responsible person's duties, as set out in Articles 5(1) and 15(1) in particular, are not merely administrative but also include medical matters which require not only a doctor but one specialised in the relevant fields of the blood establishment. For example, while giving blood, the donor may show signs of fainting, develop a rapid or irregular heartbeat, a fall in blood pressure or even more serious medical problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

D'autres ont cherché : au cours d'un cathétérisme cardiaque cathétérisme cardiaque cathétérisme cardiaque gauche cathétérisme du cœur cathétérisme gauche laboratoire de cathétérisme cardiaque micro-sonde à cathétérisme cardiaque salle de cathétérisme cardiaque Au cours d'un cathétérisme cardiaque

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Au cours d'un cathétérisme cardiaque ->

Date index: 2022-03-29