Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomie de décision pour l'ouverture d'une enquête

Traduction de «Autonomie de décision pour l'ouverture d'une enquête » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
autonomie de décision pour l'ouverture d'une enquête
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
self-initiation of an investigation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis 2007, un certain nombre de parlementaires, dont un ancien Premier ministre, ont ainsi été dispensés d'enquête pénale par le refus du Parlement d'autoriser l'ouverture de telles enquêtes à leur encontre[47]. Le fait que le Parlement ne motive pas ses refus d'autoriser l'ouverture d'enquêtes pénales rend difficile l'établissement de l'objectivité des décisions[48]. En outre, le fait que des parlementaires puissent continuer à ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Since 2007 a number of MPs, including a former Prime Minister, have been shielded from criminal investigation by the Parliament’s refusals to allow the opening of criminal investigations.[47] The fact that Parliament does not motivate refusals to allow the opening of criminal investigations makes it difficult to establish the objectivity of decisions.[48] In addition, the fact that parliamentarians can still sit whilst also convicted of serious offences like corruption damages the reputation of Parliament – many parliamentary systems have the practice of suspending parliamentarians at indictment in such cases, and exclusion on conviction ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
4. Les autorités évitent, sauf si une décision d’ouvrir une enquête a été prise, de rendre publique la demande d’ouverture.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
4. The authorities shall avoid, unless a decision has been made to initiate an investigation, any publicising of the request seeking the initiation of an investigation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
7. Le Parquet européen informe sans retard indu les autorités nationales compétentes de toute décision d’ouverture d’une enquête.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]
7. The EPPO shall inform the competent national authorities without undue delay of any decision to initiate an investigation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]
Depuis 2007, un certain nombre de parlementaires, dont un ancien Premier ministre, ont ainsi été dispensés d'enquête pénale par le refus du Parlement d'autoriser l'ouverture de telles enquêtes à leur encontre[47]. Le fait que le Parlement ne motive pas ses refus d'autoriser l'ouverture d'enquêtes pénales rend difficile l'établissement de l'objectivité des décisions[48]. En outre, le fait que des parlementaires puissent continuer à ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
Since 2007 a number of MPs, including a former Prime Minister, have been shielded from criminal investigation by the Parliament’s refusals to allow the opening of criminal investigations.[47] The fact that Parliament does not motivate refusals to allow the opening of criminal investigations makes it difficult to establish the objectivity of decisions.[48] In addition, the fact that parliamentarians can still sit whilst also convicted of serious offences like corruption damages the reputation of Parliament – many parliamentary systems have the practice of suspending parliamentarians at indictment in such cases, and exclusion on conviction ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La liste à l’annexe est établie sur la base d’informations précises ou d’éléments de dossier qui montrent qu’une décision a été prise par une autorité compétente à l’égard des personnes, groupes et entités visés, qu’il s’agisse de l’ouverture d’enquêtes ou de poursuites pour un acte terroriste, ou la tentative de commettre, ou la participation à, ou la facilitation d’un tel acte, basées sur des preuves ou des indices sérieux et crédibles, ou qu’il s’agisse d’une condamnation pour de tels faits.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
The list in the Annex shall be drawn up on the basis of precise information or material in the relevant file which indicates that a decision has been taken by a competent authority in respect of the persons, groups and entities concerned, irrespective of whether it concerns the instigation of investigations or prosecution for a terrorist act, an attempt to perpetrate, participate in or facilitate such an act based on serious and credible evidence or clues, or condemnation for such deeds.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]
L’enquête de la Commission a confirmé le point de vue qu’elle défendait déjà dans la décision d’ouverture de la procédure, à savoir que la première mesure (mais pas la seconde) peut être jugée compatible avec le marché commun dans la mesure où elle remplit toutes les conditions énoncées au point 25 des lignes directrices, dont, notamment, celles qui sont expliquées ci-dessous.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]
The investigation confirmed the Commission’s view indicated in the opening decision that the first measure (but not the second measure) can be regarded as rescue aid compatible with the common market as it meets all the conditions set out in point 25 of the Guidelines, in particular:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]
4. La liste à l'annexe est établie sur la base d'informations précises ou d'éléments de dossier qui montrent qu'une décision a été prise par une autorité compétente à l'égard des personnes, groupes et entités visés, qu'il s'agisse de l'ouverture d'enquêtes ou de poursuites pour un acte terroriste, ou la tentative de commettre, ou la participation à, ou la facilitation d'un tel acte, basées sur des preuves ou des indices sérieux et crédibles, ou qu'il s'agisse d'une condamnation pour de tels faits.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-26]
4. The list in the Annex shall be drawn up on the basis of precise information or material in the relevant file which indicates that a decision has been taken by a competent authority in respect of the persons, groups and entities concerned, irrespective of whether it concerns the instigation of investigations or prosecution for a terrorist act, an attempt to perpetrate, participate in or facilitate such an act based on serious and credible evidence or clues, or condemnation for such deeds.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-26]
L'ouverture des enquêtes internes relève d'une décision du directeur général, qui agit de sa propre initiative ou à la demande de l'institution, de l'organe ou de l'organisme au sein duquel l'enquête devra être effectuée.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-27]
The decision to open an internal investigation shall be taken by the Director-General, acting on his own initiative or following a request from the institution, body, office or agency within which the investigation is to be conducted.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-27]
Des difficultés matérielles, liées à l'ampleur des tâches ainsi confiées au directeur de l'Office [75], l'ont amené en matière d'ouverture des enquêtes [76] à se faire assister par le comité exécutif des enquêtes et opérations, institué au sein de l'Office [77], sans pour autant affecter sa responsabilité ni sa capacité de décision.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
The Office responded to practical disadvantages connected with the extent of the tasks thus entrusted to the Director [75] as regards the opening of investigations [76] by setting up the Investigations Operations Executive Board in the Office [77] to assist him, without affecting the Director's general responsibility or decision-making powers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-30]
[76] Si les règlements prévoient explicitement que l'ouverture des enquêtes se fait par une décision du directeur de l'Office, ils sont moins précis en ce qui concerne la clôture des enquêtes.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
[76] The Regulations explicitly provide that investigations must be opened by a Decision of the Office's Director, but they are less precise with regard to the closure of investigations.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-11-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-11-30]


D'autres ont cherché : Autonomie de décision pour l'ouverture d'une enquête     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Autonomie de décision pour l'ouverture d'une enquête ->

Date index: 2021-05-10
w