Traduction de «Avant-train briseur d'une carde à travailleurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

petit tambour d'avant-train d'une carde à travailleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

breast roller of a card with workers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avant-train briseur d'une carde à travailleurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

licker-in device of a card with workers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avant-train d'une carde-droussette

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taker-in of a gilljam carding machine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les initiatives qui relient entre eux le temps de travail et la formation (comme les comptes épargne-temps, le congé d'éducation ou de formation et les programmes de rotation des emplois) se poursuivent. Des efforts sont déployés en vue de mettre en place des systèmes d'accréditation pour l'apprentissage non formel. Une évolution se fait vers une approche à plus long terme et plus stratégique du développement du personnel et la promotion de trains de mesures davantage intégrés en faveur de l'éducation et de la formation tout au long de la vie. En général cependant, une culture plus large de l'apprentissage sur le lieu de travail n'est guère encour ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Initiatives linking working time with training (for example working time accounts, educational and training leave and job rotation schemes are continuing. Efforts to develop accreditation systems for non-formal learning are being taken forward. There are some signs of a movement towards a longer-term, more strategic approach to workforce development and the promotion of more integrated packages of measures promoting lifelong learning but generally little attention has been given to promoting a broader culture of learning in the workplace. Entitlement of workers to individual training plans is becoming more common (Belgium, Denmark, the N ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

35. prie instamment la Commission de finaliser et de présenter le train de mesures sur la mobilité des travailleurs avant la fin de l'année, lequel tiendra également compte des effets néfastes de cette mobilité; préconise l'instauration de véritables inspections du travail transfrontalières afin de lutter contre les abus; estime que la mobilité en Europe constitue un droit fondamental; exhorte la Commission, par ailleurs, à prendre des mesures pour promouvoir l'intégration et l'employabilité des travailleurs européens; rappelle à la Commission les engagements qu'elle a pris en ce qui concerne la directive sur le détachement des trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

35. Urges the Commission to finalise and submit the labour mobility package by the end of the year, also addressing the negative effects of labour mobility; calls for strong cross-border labour inspections to fight abuse; considers that mobility across Europe is a basic right; calls on the Commission, furthermore, to take action to promote the integration and employability of European workers; reminds the Commission of its commitment regarding the Posting of Workers Directive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-15]

35. prie instamment la Commission de finaliser et de présenter le train de mesures sur la mobilité des travailleurs avant la fin de l'année, lequel tiendra également compte des effets néfastes de cette mobilité; préconise l'instauration de véritables inspections du travail transfrontalières afin de lutter contre les abus; estime que la mobilité en Europe constitue un droit fondamental; exhorte la Commission, par ailleurs, à prendre des mesures pour promouvoir l'intégration et l'employabilité des travailleurs européens; rappelle à la Commission les engagements qu'elle a pris en ce qui concerne la directive sur le détachement des trava ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

35. Urges the Commission to finalise and submit the labour mobility package by the end of the year, also addressing the negative effects of labour mobility; calls for strong cross-border labour inspections to fight abuse; considers that mobility across Europe is a basic right; calls on the Commission, furthermore, to take action to promote the integration and employability of European workers; reminds the Commission of its commitment regarding the Posting of Workers Directive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Au Québec, l'adoption d'une loi anti-briseurs de grève remonte à décembre 1977 sous le gouvernement de René Lévesque du Parti québécois, parti souverainiste, et a constitué un impressionnant bond en avant en matière de respect des droits des travailleuses et des travailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

The passage of anti-strikebreaker legislation in Quebec goes back to December 1977 under the government of René Lévesque of the sovereignist Parti Québécois. It was an impressive leap forward in respect for the rights of working people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'aimerais demander à la députée si elle serait prête à agir rapidement pour sauver les régimes de retraite des travailleurs d'Abitibi, des travailleurs de Nortel et de tous les autres travailleurs qui sont en train de perdre leurs régimes de retraite bien qu'y ayant cotisé pendant des années, en apportant les modifications nécessaires à la Loi sur la faillite et l'insolvabilité pour protéger ces régimes de retraite avant que ces sociétés tombent en faillite et que ces régimes disparaissent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

I would like to ask the hon. member if she would be willing to move quickly to save the pensions of Abitibi workers, of Nortel workers, and of all the other workers who are losing pensions despite having paid into those pension systems over the years, by making the necessary change to the Bankruptcy and Insolvency Act to secure those pensions before the companies slip into bankruptcy and the pensions are lost.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

Cela a constitué un impressionnant bond en avant en faisant adopter par son gouvernement, en matière de respect des travailleurs, ce projet de loi anti-briseurs de grève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

Getting his government to adopt this anti-scab legislation guaranteeing respect for workers was an impressive leap forward.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-05]

Ils s'appuient sur des plans personnels d'emploi (PEP), conçus avec les travailleurs avant la présentation de la demande FEM et qui, notamment, ne font pas partie du train de mesures FEM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Such services rely on personal employment plans (PEPs), which were drawn up together with the workers before the EGF application was submitted and do not form part of the EGF package of measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Interdisons les importations de poulets, mais, avant tout, prenons des mesures contre les pirates et charlatans qui répandent la terreur, qui sont responsables de la pandémie de névrose et de la spéculation criminelle qui est en train de ruiner des centaines d’éleveurs de volaille et menace les emplois de milliers de travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Let us block the import of chickens, but above all let us take action against the hacks and charlatans peddling terror, who are responsible both for the pandemic of neurosis and for the criminal speculation which is ruining hundreds of poultry farmers and risking the jobs of thousands of workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

Cette fois, le CN est en train de former des briseurs de grève ou, comme à Toronto, de faire venir des travailleurs américains de l'Illinois pour aider à briser la grève.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

This time CN is actively training scabs, or as in Toronto already, bringing in American workers from Illinois to help break the strike.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-19]

Dans la minoterie Ogilvie, à Montréal, il y a quelques mois, je l'avais vu avant à Pratt and Whitney à Longueuil, je l'ai vu chez Westinghouse, c'était la confrontation entre des travailleurs permanents de l'entreprise et les briseurs de grève qui les remplaçaient et venaient de l'extérieur, des confrontations parfois brutales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-02]

I saw it at the Ogilvie flour mills in Montreal, a few months ago, at Pratt and Whitney in Longueuil, at Westinghouse. There was confrontation between the company's permanent employees and the strike breakers from outside replacing them, confrontation that was brutal at times.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-02]

D'autres ont cherché : avant-train d'une carde-droussette Avant-train briseur d'une carde à travailleurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avant-train briseur d'une carde à travailleurs ->

Date index: 2022-08-09