Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Avantager quelqu'un au détriment d'autres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

avantager quelqu'un au détriment d'autres

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

benefit someone to the detriment of others

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si la Commission ne conteste pas le droit de la Pologne à décider de son système fiscal, le traité UE prévoit toutefois que la Commission doit vérifier que le système fiscal respecte les règles de l'UE en matière d'aides d'État et n'accorde aucun avantage sélectif à certaines sociétés au détriment d'autres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

The Commission does not question Poland's right to decide on its tax system. However, under the EU Treaty the Commission has to verify that the tax system respects EU State aid rules and does not selectively favour certain companies over others.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-14]

En revanche, il ne saurait être admis que les exonérations fiscales faussent la concurrence en conférant un avantage déloyal à certains ports en Europe au détriment d'autres».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

However, tax exemptions shouldn't distort competition by giving an unfair advantage to some ports over others in Europe".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-07]

* Enrichissement illicite: lorsqu’une personne tire des avantages au détriment d’une autre personne sans accorder en échange quelque chose de valeur égale.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

* Illicit enrichment: where a person benefits at another person’s expense without giving something of equal value in return.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-04-20]

Ces compagnies aériennes sont actives sur un marché libéralisé et concurrentiel et l'avantage qu'elles ont reçu était susceptible d'améliorer leur position concurrentielle sur le marché pour les services de transport aérien de/vers l'aéroport d'Alghero au détriment d'autres transporteurs aériens de l'Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Those airlines are active on a liberalised, competitive market and the advantage they received was liable to improve their competitive position on the market for air transport services to/from Alghero airport to the detriment of other Union air carriers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

les paiements effectués par le pouvoir adjudicateur, l’entité adjudicatrice ou toute autre autorité publique ou tout avantage financier sous quelque forme que ce soit octroyé par l’un de ceux-ci au concessionnaire, y compris la compensation due pour respect d’une obligation de service public et les subventions publiques d’investissement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

payments or any financial advantage in any form whatsoever made by the contracting authority or contracting entity or any other public authority to the concessionaire, including compensation for compliance with a public service obligation and public investment subsidies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

1. Les expositions à des fins médicales présentent un avantage net suffisant, si l'on compare les avantages diagnostiques ou thérapeutiques potentiels globaux qu'elles procurent, y compris les avantages directs pour la santé de la personne concernée et les avantages pour la société, par rapport au détriment individuel que l'exposition pourrait provoquer, en tenant compte de l'efficacité, des avantages et des risques que présentent d'autres techniques disponib ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

1. Medical exposure shall show a sufficient net benefit, weighing the total potential diagnostic or therapeutic benefits it produces, including the direct benefits to health of an individual and the benefits to society, against the individual detriment that the exposure might cause, taking into account the efficacy, benefits and risks of available alternative techniques having the same objective but involving no or less exposure to ionising radiation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-04]

* Enrichissement illicite: lorsqu’une personne tire des avantages au détriment d’une autre personne sans accorder en échange quelque chose de valeur égale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

* Illicit enrichment: where a person benefits at another person’s expense without giving something of equal value in return.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-24]

8. Étude de marché (analyse coûts-avantages) afin de justifier le choix d'un mode particulier d'intervention des pouvoirs publics (au détriment des autres), dans les domaines relevant de la compétence exclusive des pouvoirs publics et en dehors de ces domaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

8. Market assessment (e.g. cost/ benefits analysis) justifying certain modalities of public intervention (rather than others) in and beyond areas of exclusive public competence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(11) considérant que les mesures d'amélioration du rendement énergétique appliquées aux modèles d'appareils de réfrigération disponibles les plus récents n'en augmentent pas les coûts de production de façon excessive et peuvent être amorties en quelques années, voire plus rapidement, par les économies d'électricité qu'elles entraînent; que ce calcul ne tient pas compte de l'avantage supplémentaire que représente la suppression des coûts externes liés à la production d'électricité, sur le plan par exemple des émissions de dioxyde de carbone ( ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-09-02]

(11) Whereas the energy efficiency measures incorporated in the most up-to-date models of refrigeration appliances available do not increase their production costs excessively and can pay for their initial cost through electricity savings within a few years or even more rapidly; whereas this calculation does not take into account the added benefit of the external costs of electricity generation thereby avoided, such as emissions of carbon dioxide (CO2) and other pollutants;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-09-02]

D'autres ont cherché : avantager quelqu'un au détriment d'autres Avantager quelqu'un au détriment d'autres

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Avantager quelqu'un au détriment d'autres ->

Date index: 2022-06-19